Article No :
 NPIJT041026

เฎคเฎฒைเฎช்เฎชு : เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ் เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคை เฎฎாเฎจ்เฎคเฎฐ்เฎ•เฎณிเฎฉ் เฎจเฎŸเฎค்เฎคைเฎ•เฎณிเฎฒ் เฎตெเฎณிเฎช்เฎชเฎŸுเฎฎ் เฎ‰เฎณเฎจோเฎฏ்เฎ•เฎณ்

เฎ†เฎฏ்เฎตாเฎณเฎฐ் : เฎฎுเฎฉைเฎตเฎฐ் เฎ•ி. เฎช்เฎฐிเฎฏா เฎฎเฎ•ேเฎšுเฎตเฎฐி, เฎคเฎฎிเฎด்เฎค்เฎคுเฎฑை, เฎŽเฎธ்.เฎ†เฎฐ்.เฎŽเฎฎ் เฎ•เฎฒை เฎ…เฎฑிเฎตிเฎฏเฎฒ் เฎ•เฎฒ்เฎฒூเฎฐி, เฎ•ாเฎŸ்เฎŸாเฎ™்เฎ•ுเฎณเฎค்เฎคூเฎฐ், เฎšெเฎ™்เฎ•เฎฒ்เฎชเฎŸ்เฎŸு – 603203

เฎ†เฎฏ்เฎตு เฎฎுเฎฉ்เฎฉுเฎฐை :

เฎจเฎตீเฎฉ เฎ‡เฎฒเฎ•்เฎ•ிเฎฏเฎ™்เฎ•เฎณ் เฎฎเฎฉிเฎค เฎตாเฎด்เฎ•்เฎ•ைเฎฏிเฎฉ் เฎตெเฎณிเฎช்เฎชเฎŸுเฎค்เฎค เฎฎுเฎŸிเฎฏாเฎค เฎจிเฎ•เฎด்เฎตுเฎ•เฎณைเฎฏுเฎฎ் เฎชเฎคிเฎตுเฎš் เฎšெเฎฏ்เฎฏ เฎตிเฎฐுเฎฎ்เฎชுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ. เฎ‡เฎตை เฎตாเฎด்เฎ•்เฎ•ைเฎฏிเฎฉ் เฎ…เฎดுเฎค்เฎคเฎ™்เฎ•เฎณைเฎค் เฎคாเฎ™்เฎ• เฎฎுเฎŸிเฎฏாเฎค เฎฎเฎฉிเฎค เฎตாเฎด்เฎตிเฎฉ் เฎจிเฎฒைเฎ•เฎณை เฎฎிเฎ•เฎตுเฎฎ் เฎ•ாเฎŸ்เฎŸเฎฎாเฎ•เฎช் เฎชிเฎฐเฎคிเฎชเฎฒிเฎค்เฎคுเฎ•் เฎ•ாเฎŸ்เฎŸ เฎฎுเฎฏเฎฑ்เฎšிเฎ•்เฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ. เฎ…เฎตเฎฑ்เฎฑுเฎณ் เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคை เฎ‡เฎฒเฎ•்เฎ•ிเฎฏเฎ™்เฎ•เฎณ், เฎฎเฎฉிเฎคเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎคเฎ™்เฎ•เฎณிเฎฉ் เฎตெเฎณிเฎช்เฎชเฎŸுเฎค்เฎค เฎฎுเฎŸிเฎฏாเฎค เฎคுเฎฏเฎฐ்เฎ•เฎณாเฎฒ் เฎ…เฎŸைเฎฏுเฎฎ் เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎ•்เฎ•เฎฒ்เฎ•เฎณை เฎฎிเฎ•ைเฎช்เฎชเฎŸுเฎค்เฎคாเฎคு เฎŽเฎคாเฎฐ்เฎค்เฎคเฎฎாเฎ•เฎช் เฎชเฎŸைเฎค்เฎคுเฎ•் เฎ•ாเฎŸ்เฎŸுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ. เฎ‡เฎจ்เฎค เฎจிเฎฒைเฎฏிเฎฒ் เฎคเฎฑ்เฎ•ாเฎฒเฎš் เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคை เฎŽเฎดுเฎค்เฎคாเฎณเฎฐாเฎฉ เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉிเฎฉ் เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคைเฎ•เฎณ் เฎšเฎฎூเฎ•เฎค்เฎคிเฎฉ் เฎชเฎฒ்เฎตேเฎฑு เฎคிเฎฃிเฎช்เฎชுเฎ•เฎณாเฎฒ் เฎชாเฎคிเฎช்เฎชிเฎฑ்เฎ•ுเฎณ்เฎณாเฎฉ เฎฎเฎฉிเฎค เฎตாเฎด்เฎ•்เฎ•ை เฎจிเฎฒைเฎ•เฎณைเฎ•் เฎ•ாเฎŸ்เฎšிเฎช்เฎชเฎŸுเฎค்เฎคுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ. เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ் เฎšிเฎค்เฎคிเฎฐிเฎค்เฎค เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคை เฎฎாเฎจ்เฎคเฎฐ்เฎ•เฎณுเฎณ் เฎšிเฎฒเฎฐ் เฎšเฎฎூเฎ•เฎค்เฎคை เฎŽเฎคிเฎฐ்เฎ•ொเฎณ்เฎณ เฎฎுเฎŸிเฎฏாเฎฎเฎฒ் เฎคเฎตிเฎ•்เฎ•ுเฎฎ் เฎšூเฎดเฎฒ்เฎ•เฎณிเฎฒ் เฎšிเฎฒ เฎจเฎŸเฎค்เฎคைเฎ•เฎณைเฎค் เฎคொเฎŸเฎฐ்เฎจ்เฎคு เฎตெเฎณிเฎช்เฎชเฎŸுเฎค்เฎคுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ. เฎ…เฎจ்เฎจเฎŸเฎค்เฎคைเฎ•เฎณை เฎฎைเฎฏเฎฎாเฎ• เฎตைเฎค்เฎคு เฎ‡เฎต்เฎตாเฎฏ்เฎตுเฎ•்เฎ•เฎŸ்เฎŸுเฎฐை เฎ…เฎฎைเฎ•்เฎ•เฎช்เฎชเฎŸ்เฎŸுเฎณ்เฎณเฎคு. เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ் เฎšிเฎค்เฎคிเฎฐிเฎค்เฎค เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคை เฎฎாเฎจ்เฎคเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎตெเฎณிเฎช்เฎชเฎŸுเฎค்เฎคுเฎฎ் เฎจเฎŸเฎค்เฎคைเฎ•เฎณை เฎ‰เฎณเฎตிเฎฏเฎฒ் เฎจோเฎ•்เฎ•ிเฎฒ் เฎ†เฎฏ்เฎตுเฎš் เฎšெเฎฏ்เฎฏுเฎฎ் เฎชோเฎคு เฎ…เฎตை เฎ‰เฎณเฎจோเฎฏ் เฎตெเฎณிเฎช்เฎชாเฎŸுเฎ•เฎณாเฎ• เฎ…เฎฎைเฎตเฎคைเฎช் เฎชுเฎฐிเฎจ்เฎคுเฎ•ொเฎณ்เฎณ เฎฎுเฎŸிเฎ•ிเฎฑเฎคு. เฎ‡เฎคเฎฉை เฎตிเฎตเฎฐிเฎค்เฎคு เฎŽเฎŸுเฎค்เฎคுเฎฐைเฎ•்เฎ•ுเฎฎ் เฎฎுเฎฑைเฎฏிเฎฒ் เฎ‡เฎต்เฎตாเฎฏ்เฎตுเฎ•்เฎ•เฎŸ்เฎŸுเฎฐை เฎ…เฎฎைเฎ•்เฎ•เฎช்เฎชเฎŸ்เฎŸுเฎณ்เฎณเฎคு.

เฎคிเฎฑเฎตுเฎš்เฎšொเฎฑ்เฎ•เฎณ் :

เฎ…เฎคீเฎค เฎฎเฎฉ เฎ‰เฎณைเฎš்เฎšเฎฒ் เฎ•ோเฎณாเฎฑு, เฎ‡เฎฏเฎฒாเฎฎைเฎฏுเฎฃเฎฐ்เฎตு, เฎ‰เฎณเฎจோเฎฏ்เฎ•เฎณ், เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎคைเฎตு, เฎฎเฎฉเฎช்เฎชோเฎฐாเฎŸ்เฎŸเฎฎ், เฎฎாเฎจ்เฎคเฎฐ் เฎจเฎŸเฎค்เฎคைเฎ•เฎณ்.

เฎฎுเฎฉ்เฎฉுเฎฐை :

เฎเฎฐோเฎช்เฎชிเฎฏ เฎ‡เฎฒเฎ•்เฎ•ிเฎฏเฎค் เฎคாเฎ•்เฎ•เฎค்เฎคாเฎฒ் เฎคเฎฎிเฎด் เฎตாเฎšเฎ•เฎฐ்เฎ•เฎณிเฎฉ் เฎตாเฎšிเฎช்เฎชுเฎ•เฎณிเฎฒ் เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคை เฎ‡เฎฒเฎ•்เฎ•ிเฎฏเฎ™்เฎ•เฎณ் เฎ…เฎคிเฎ• เฎ‡เฎŸเฎค்เฎคைเฎช் เฎชிเฎŸிเฎ•்เฎ•เฎค் เฎคொเฎŸเฎ™்เฎ•ிเฎฉ. เฎคเฎฎிเฎด் เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคை เฎŽเฎดுเฎค்เฎคாเฎณเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎฎเฎฉிเฎค เฎตாเฎด்เฎ•்เฎ•ைเฎš் เฎšிเฎ•்เฎ•เฎฒ்เฎ•เฎณை เฎŽเฎคாเฎฐ்เฎค்เฎคเฎฎாเฎ•เฎช் เฎชเฎŸைเฎค்เฎคுเฎ•் เฎ•ாเฎŸ்เฎŸிเฎฉเฎฐ். เฎ‡เฎจ்เฎค เฎจிเฎฒைเฎฏாเฎฒ் เฎฎเฎฉிเฎคเฎฉிเฎฉ் เฎตெเฎต்เฎตேเฎฑு เฎคுเฎฏเฎฐ்เฎ•เฎณுเฎฎ் เฎ…เฎค்เฎคுเฎฏเฎฐ்เฎ•เฎณாเฎฒ் เฎ…เฎตเฎฉ் เฎ…เฎŸைเฎฏுเฎฎ் เฎชாเฎคிเฎช்เฎชுเฎ•เฎณுเฎฎ் เฎ…เฎŸைเฎฏாเฎณเฎ™்เฎ•ாเฎฃเฎช்เฎชเฎŸ்เฎŸเฎฉ. เฎ‡เฎตை เฎตாเฎšเฎ•เฎฐ்เฎ•เฎณாเฎฒ் เฎตเฎฐเฎตேเฎฑ்เฎ•เฎช்เฎชเฎŸ்เฎŸเฎฉ. เฎ‡เฎคเฎฉ் เฎคொเฎŸเฎฐ்เฎš்เฎšிเฎฏாเฎ•เฎค் เฎคเฎฎிเฎดிเฎฒ் เฎตெเฎณிเฎตเฎจ்เฎค เฎชเฎŸைเฎช்เฎชுเฎ•เฎณுเฎณ் เฎชெเฎฐுเฎฎ்เฎชாเฎฒாเฎฉเฎตை เฎจเฎŸเฎช்เฎชிเฎฏเฎฒ் เฎตாเฎด்เฎ•்เฎ•ை เฎจிเฎฒைเฎ•เฎณைเฎš் เฎšிเฎค்เฎคிเฎฐிเฎค்เฎคுเฎ•் เฎ•ாเฎŸ்เฎŸிเฎฉ. เฎ…เฎจ்เฎค เฎตเฎฐிเฎšைเฎฏிเฎฒ் เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ் เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคைเฎ•เฎณுเฎฎ் เฎ‡เฎŸเฎฎ்เฎชெเฎฑுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ. เฎšเฎฎเฎ•ாเฎฒ เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคை เฎ‡เฎฒเฎ•்เฎ•ிเฎฏเฎช் เฎชเฎŸைเฎช்เฎชாเฎณเฎฐாเฎฉ เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ் 250เฎ•்เฎ•ுเฎฎ் เฎฎேเฎฑ்เฎชเฎŸ்เฎŸ เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคைเฎ•เฎณை เฎŽเฎดுเฎคிเฎฏுเฎณ்เฎณாเฎฐ். ‘เฎ…เฎตเฎณเฎคு เฎตீเฎŸு’, ‘เฎšிเฎ•เฎช்เฎชு เฎฎเฎš்เฎšเฎฎ்’, ‘เฎฎเฎดைเฎฎாเฎฉ்’, ‘เฎจเฎ•ுเฎฒเฎฉ் เฎตீเฎŸ்เฎŸிเฎฒ் เฎฏாเฎฐுเฎฎிเฎฒ்เฎฒை’, ‘เฎ•ாเฎจ்เฎคிเฎฏோเฎŸு เฎชேเฎšுเฎตேเฎฉ்’, ‘เฎชเฎคிเฎฉெเฎŸ்เฎŸாเฎฎ் เฎจூเฎฑ்เฎฑாเฎฃ்เฎŸிเฎฉ் เฎฎเฎดை’ เฎ†เฎ•ிเฎฏเฎฉ เฎ…เฎตเฎฐுเฎŸைเฎฏ เฎ•ுเฎฑிเฎช்เฎชிเฎŸเฎค்เฎคเฎ•்เฎ• เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคைเฎค் เฎคொเฎ•ுเฎช்เฎชுเฎ•เฎณாเฎ•ுเฎฎ். เฎ…เฎตเฎฐ் เฎจเฎŸைเฎฎுเฎฑை เฎตாเฎด்เฎ•்เฎ•ைเฎฏிเฎฒ் เฎ•ாเฎฃเฎช்เฎชเฎŸுเฎฎ் เฎšிเฎ•்เฎ•เฎฒ்เฎ•เฎณை เฎฎைเฎฏเฎฎாเฎ• เฎตைเฎค்เฎคு เฎชเฎฒ เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคைเฎ•เฎณை เฎŽเฎดுเฎคிเฎฏுเฎณ்เฎณாเฎฐ். เฎ‡เฎตเฎฐுเฎŸைเฎฏ เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคைเฎ•เฎณிเฎฒ் เฎ‡เฎŸเฎฎ்เฎชெเฎฑுเฎฎ் เฎšிเฎฒ เฎฎாเฎจ்เฎคเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎšเฎฎூเฎ•เฎค்เฎคிเฎฉ் เฎคிเฎฃிเฎช்เฎชுเฎ•เฎณாเฎฒ் เฎฎเฎฉเฎค்เฎคாเฎฒ் เฎชாเฎคிเฎ•்เฎ•เฎช்เฎชเฎŸுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ. เฎ•ுเฎฑிเฎช்เฎชாเฎ• เฎชி.เฎตிเฎœเฎฏเฎฒเฎŸ்เฎšுเฎฎி, เฎšுเฎ•เฎจ்เฎคி, เฎคเฎ™்เฎ•เฎฎ்เฎฎா, เฎšிเฎค்เฎคிเฎฐเฎฒேเฎ•ா เฎ†เฎ•ிเฎฏ เฎฎாเฎจ்เฎคเฎฐ்เฎ•เฎณிเฎฉ் เฎจเฎŸเฎค்เฎคைเฎ•เฎณ் เฎ‰เฎณเฎชாเฎคிเฎช்เฎชுเฎ•เฎณிเฎฉ் เฎ•ாเฎฐเฎฃเฎฎாเฎ• เฎเฎฑ்เฎชเฎŸ்เฎŸเฎตைเฎฏாเฎ• เฎ…เฎฎைเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ. เฎ‡เฎจ்เฎค เฎฎாเฎจ்เฎคเฎฐ்เฎ•เฎณிเฎฉ் เฎจเฎŸเฎค்เฎคைเฎ•เฎณுเฎ•்เฎ•ுเฎช் เฎชிเฎฉ்เฎฉเฎฃிเฎฏாเฎ• เฎ‡เฎฐுเฎ•்เฎ•ுเฎฎ் เฎ‰เฎณเฎตிเฎฏเฎฒ் เฎ•ாเฎฐเฎฃเฎ™்เฎ•เฎณை เฎตிเฎณเฎ•்เฎ•ி เฎŽเฎŸுเฎค்เฎคுเฎฐைเฎ•்เฎ•ுเฎฎ் เฎจோเฎ•்เฎ•ிเฎฒ் เฎ‡เฎต்เฎตாเฎฏ்เฎตு เฎ…เฎฎைเฎ•ிเฎฑเฎคு.

เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉிเฎฉ் เฎฎாเฎจ்เฎคเฎฐ் เฎšிเฎค்เฎคிเฎฐிเฎช்เฎชுเฎ•เฎณ் :

เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ், เฎคเฎฎ் เฎตாเฎด்เฎ•்เฎ•ை เฎ…เฎฉுเฎชเฎตเฎ™்เฎ•เฎณைเฎค் เฎคเฎตிเฎฐ்เฎค்เฎคு เฎ•เฎคைเฎ•เฎณை เฎŽเฎดுเฎค เฎตேเฎฃ்เฎŸுเฎฎ் เฎŽเฎฉ்เฎฑ เฎŽเฎฃ்เฎฃเฎฎ் เฎ•ொเฎฃ்เฎŸเฎตเฎฐ். เฎ‡เฎตเฎฐ் เฎคเฎฎเฎคு เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคைเฎ•เฎณிเฎฒ் เฎ…เฎตเฎฐுเฎŸைเฎฏ เฎตாเฎด்เฎ•்เฎ•ை เฎ…เฎฉுเฎชเฎตเฎ™்เฎ•เฎณைเฎ•் เฎ•ுเฎฑைเฎตாเฎ•เฎช் เฎชเฎคிเฎตுเฎš் เฎšெเฎฏ்เฎคு เฎตைเฎค்เฎคுเฎณ்เฎณாเฎฐ் เฎŽเฎฉ்เฎชเฎคு เฎ•ுเฎฑிเฎช்เฎชிเฎŸเฎค்เฎคเฎ•்เฎ•เฎคு.

“เฎŽเฎฉ் เฎ•เฎคைเฎ•เฎณ் เฎ‰เฎฒเฎ•ோเฎŸு เฎจாเฎฉ் เฎ†เฎŸிเฎฏ เฎชเฎ•เฎŸைเฎฏாเฎŸ்เฎŸเฎฎ். เฎคோเฎฑ்เฎชเฎคுเฎฎ், เฎœெเฎฏிเฎช்เฎชเฎคுเฎฎ் เฎชเฎฑ்เฎฑிเฎฏ เฎ•เฎตเฎฒைเฎฏிเฎฉ்เฎฑி เฎคிเฎฐுเฎฎ்เฎชเฎค் เฎคிเฎฐுเฎฎ்เฎช เฎŽเฎคிเฎฐ்เฎชாเฎฐாเฎฎைเฎฏைเฎš் เฎšเฎจ்เฎคிเฎ•்เฎ•ுเฎฎ் เฎ’เฎฐு เฎคீเฎฐா เฎตிเฎณைเฎฏாเฎŸ்เฎŸு. เฎŽเฎฑுเฎฎ்เฎชுเฎ•เฎณ் เฎ‡เฎดுเฎค்เฎคுเฎช் เฎชோเฎ•ுเฎฎ் เฎตெเฎฒ்เฎฒเฎ•்เฎ•เฎŸ்เฎŸிเฎฏைเฎช் เฎชோเฎฒ เฎ‰เฎฒเฎ•ை เฎŽเฎฉ் เฎ‡เฎฐுเฎช்เฎชிเฎŸเฎค்เฎคிเฎฑ்เฎ•ுเฎณ் เฎ‡เฎดுเฎค்เฎคுเฎ•் เฎ•ொเฎฃ்เฎŸு เฎตเฎจ்เฎคுเฎตிเฎŸ เฎฎுเฎฏเฎฉ்เฎฑเฎคเฎฉ் เฎตிเฎณைเฎตு เฎคாเฎฉ் เฎŽเฎฉเฎคு เฎŽเฎดுเฎค்เฎคுเฎ•เฎณ்,”1 เฎŽเฎฉ்เฎฑு เฎคเฎฎ் เฎ•เฎคைเฎ•เฎณ் เฎ•ுเฎฑிเฎค்เฎคு เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ் เฎ•ூเฎฑிเฎฏிเฎฐுเฎช்เฎชเฎคு เฎ‡เฎ™்เฎ•ு เฎ•ுเฎฑிเฎช்เฎชிเฎŸเฎค்เฎคเฎ•்เฎ•เฎคு.

เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ் เฎชெเฎฃ்เฎ•เฎณிเฎฉ் เฎตாเฎด்เฎ•்เฎ•ைเฎฏைเฎฏுเฎฎ் เฎ…เฎตเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎŽเฎคிเฎฐ்เฎ•ொเฎณ்เฎณுเฎฎ் เฎ‡เฎฉ்เฎฉเฎฒ்เฎ•เฎณைเฎฏுเฎฎ் เฎคเฎฎเฎคு เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคைเฎ•เฎณிเฎฒ் เฎตெเฎณிเฎช்เฎชเฎŸுเฎค்เฎคிเฎฏுเฎณ்เฎณாเฎฐ். ‘เฎ…เฎตเฎณเฎคு เฎตீเฎŸு’ เฎŽเฎฉ்เฎฑ เฎคொเฎ•ுเฎช்เฎชிเฎฒ் เฎ‡เฎŸเฎฎ்เฎชெเฎฑுเฎฎ் เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคைเฎ•เฎณுเฎณ் เฎชெเฎฐுเฎฎ்เฎชாเฎฉ்เฎฎைเฎฏாเฎฉเฎตை เฎชெเฎฃ்เฎ•เฎณிเฎฉ் เฎฎเฎฉเฎค்เฎคுเฎฏเฎฐเฎ™்เฎ•เฎณைเฎš் เฎšிเฎค்เฎคிเฎฐிเฎช்เฎชเฎฉเฎตாเฎ•ுเฎฎ். เฎ…เฎค்เฎคொเฎ•ுเฎช்เฎชிเฎฒ் เฎšிเฎค்เฎคிเฎฐிเฎค்เฎคுเฎ•் เฎ•ாเฎŸ்เฎŸเฎช்เฎชเฎŸ்เฎŸுเฎณ்เฎณ เฎชெเฎฃ்เฎฎாเฎจ்เฎคเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎ•ுเฎฑிเฎค்เฎคு เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ்,

“เฎตெเฎณிเฎช்เฎชเฎŸுเฎค்เฎค เฎฎுเฎŸிเฎฏாเฎค เฎคுเฎฏเฎฐเฎค்เฎคைเฎ•் เฎ•เฎฃ்เฎฃீเฎฐாเฎ• เฎฎாเฎฑ்เฎฑுเฎตเฎคைเฎช் เฎชோเฎฒ เฎ‡เฎ•்เฎ•เฎคைเฎ•เฎณிเฎฒ் เฎตเฎฐுเฎฎ் เฎชெเฎฃ்เฎ•เฎณ் เฎคเฎ™்เฎ•เฎณ் เฎตாเฎด்เฎ•்เฎ•ை เฎจெเฎฐுเฎ•்เฎ•เฎŸிเฎ•เฎณிเฎฒிเฎฐுเฎจ்เฎคு เฎฎீเฎณுเฎฎ் เฎตเฎดிเฎ•เฎณைเฎค் เฎคாเฎ™்เฎ•เฎณே เฎ•เฎฃ்เฎŸเฎฑிเฎ•ிเฎฑாเฎฐ்เฎ•เฎณ்,”2 เฎŽเฎฉเฎค் เฎคெเฎฐிเฎตிเฎค்เฎคுเฎณ்เฎณாเฎฐ்.

เฎชெเฎฃ்เฎ•เฎณ் เฎฎเฎŸ்เฎŸுเฎฎிเฎฒ்เฎฒாเฎฎเฎฒ் เฎ†เฎฃ்เฎ•เฎณ் เฎšเฎฎூเฎ•เฎค்เฎคிเฎฒுเฎฎ் เฎ•ுเฎŸுเฎฎ்เฎชเฎค்เฎคிเฎฒுเฎฎ் เฎŽเฎคிเฎฐ்เฎ•ொเฎณ்เฎณுเฎฎ் เฎšிเฎ•்เฎ•เฎฒ்เฎ•เฎณைเฎฏுเฎฎ் เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ் เฎคเฎฎเฎคு เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคைเฎ•เฎณிเฎฒ் เฎชเฎŸைเฎค்เฎคுเฎณ்เฎณாเฎฐ். เฎ…เฎตเฎฐ் เฎคோเฎฒ்เฎตிเฎ•เฎณைเฎฏுเฎฎ் เฎ…เฎตเฎฎாเฎฉเฎ™்เฎ•เฎณைเฎฏுเฎฎ் เฎŽเฎคிเฎฐ்เฎ•ொเฎณ்เฎณுเฎฎ் เฎ†เฎฃ்เฎ•เฎณைเฎฏுเฎฎ் เฎšிเฎค்เฎคிเฎฐிเฎค்เฎคுเฎณ்เฎณாเฎฐ். เฎ…เฎตเฎฐ் เฎŽเฎดுเฎคிเฎฏ ‘เฎ‡เฎฒ்เฎฒாเฎคเฎตเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎคเฎจ்เฎค เฎ…เฎฎுเฎคเฎฎ்’, ‘เฎชเฎช்เฎชுเฎตிเฎฉ் เฎ•ாเฎฒเฎฃி’, ‘เฎ•เฎฑ்เฎชเฎฉை เฎšேเฎตเฎฒ்’, ‘เฎจเฎ•เฎฐ் เฎจீเฎ™்เฎ•ிเฎฏ เฎ•ாเฎฒเฎฎ்’, ‘เฎ‡เฎฐเฎฃ்เฎŸு เฎตเฎณைเฎฏเฎฒ்เฎ•เฎณ்’, ‘เฎšிเฎฑ்เฎฑிเฎคเฎด்’, ‘เฎชிเฎŸாเฎฐเฎฉிเฎฉ் เฎฎเฎ•เฎณ்’, ‘เฎ‡เฎฉ்เฎฉொเฎฐு เฎžாเฎฏிเฎฑ்เฎฑுเฎ•்เฎ•ிเฎดเฎฎை’ เฎ†เฎ•ிเฎฏ เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคைเฎ•เฎณிเฎฒ் เฎ†เฎฃ்เฎ•เฎณிเฎฉ் เฎ‡เฎฉ்เฎฉเฎฒ்เฎ•เฎณ் เฎตெเฎณிเฎช்เฎชเฎŸுเฎค்เฎคเฎช்เฎชเฎŸ்เฎŸுเฎณ்เฎณเฎฉ.

เฎ‰เฎณเฎจோเฎฏ்เฎ•เฎณ் – เฎตிเฎณเฎ•்เฎ•เฎฎ் :

เฎฎเฎฉிเฎคเฎฉ் เฎ…เฎคீเฎค เฎฎเฎฉ เฎ…เฎดுเฎค்เฎคเฎค்เฎคிเฎฑ்เฎ•ுเฎฎ் เฎฎเฎฉเฎค்เฎคเฎตிเฎช்เฎชிเฎฑ்เฎ•ுเฎฎ் เฎ†เฎณாเฎ•ுเฎฎ் เฎšூเฎด்เฎจிเฎฒைเฎ•เฎณிเฎฒ் เฎฎเฎฉเฎฎுเฎฑிเฎตைเฎฏுเฎฎ் เฎฎเฎฉเฎช்เฎชோเฎฐாเฎŸ்เฎŸเฎค்เฎคைเฎฏுเฎฎ் เฎŽเฎคிเฎฐ்เฎ•ொเฎณ்เฎ•ிเฎฑாเฎฉ். เฎ…เฎตเฎฉ் เฎŽเฎคிเฎฐ்เฎ•ொเฎณ்เฎณுเฎฎ் เฎฎเฎฉเฎฎ் เฎšாเฎฐ்เฎจ்เฎค เฎšிเฎ•்เฎ•เฎฒ்เฎ•เฎ•เฎณாเฎฒ் เฎ…เฎตเฎฉுเฎŸைเฎฏ เฎจเฎŸเฎค்เฎคைเฎ•เฎณிเฎฒ் เฎฎாเฎฑுเฎชாเฎŸுเฎ•เฎณ் เฎเฎฑ்เฎชเฎŸுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ. เฎ…เฎค்เฎคเฎ•ைเฎฏ เฎจเฎŸเฎค்เฎคை เฎฎாเฎฑுเฎชாเฎŸுเฎ•เฎณை เฎ‰เฎณเฎตிเฎฏเฎฒ் เฎจோเฎ•்เฎ•ிเฎฒ் เฎ†เฎฐாเฎฏுเฎฎ் เฎชோเฎคு เฎ…เฎตை เฎ‰เฎณเฎจோเฎฏ்เฎ•เฎณாเฎ• เฎ…เฎฎைเฎตเฎคை เฎ‰เฎฃเฎฐ เฎฎுเฎŸிเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎคு. เฎ‰เฎณเฎจோเฎฏ்เฎ•เฎณ் เฎฎเฎฉเฎช்เฎชிเฎฑเฎด்เฎตு เฎ•ாเฎฐเฎฃเฎฎாเฎ• เฎเฎฑ்เฎชเฎŸுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ.

เฎ‰เฎฃเฎฐ்เฎš்เฎšி เฎตிเฎฃ்เฎŸ เฎจிเฎฒை เฎŽเฎฉ்เฎชเฎคு เฎ‰เฎณเฎจோเฎฏ்เฎ•เฎณுเฎณ் เฎฎுเฎคเฎฉ்เฎฎைเฎฏாเฎฉเฎคாเฎ•ுเฎฎ். เฎ‡เฎจ்เฎจோเฎฏை เฎ’เฎฐுเฎตเฎ•ை เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎคைเฎตாเฎ•เฎตுเฎฎ் เฎ•เฎฐுเฎคுเฎตเฎฐ். เฎ’เฎฐுเฎตเฎฐுเฎŸைเฎฏ เฎตாเฎด்เฎ•்เฎ•ைเฎฏை เฎฎுเฎฑ்เฎฑிเฎฒுเฎฎாเฎ• เฎคிเฎšைเฎฎாเฎฑ்เฎฑி เฎตிเฎŸเฎ•்เฎ•ூเฎŸிเฎฏเฎคு. เฎ‡เฎคเฎฉை เฎทீเฎธ்เฎฉோเฎชெเฎฐ்เฎฉிเฎฏா (Schizophrenia) เฎŽเฎฉ்เฎฑு เฎ†เฎ™்เฎ•ிเฎฒเฎค்เฎคிเฎฒ் เฎ…เฎดைเฎช்เฎชเฎฐ். เฎคเฎฎிเฎดிเฎฒ் เฎ‡เฎคเฎฉை เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎคைเฎตு เฎŽเฎฉ்เฎฑு เฎ•ுเฎฑிเฎช்เฎชிเฎŸுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉเฎฐ். เฎ‡เฎคிเฎฒ் เฎชเฎฒ เฎตเฎ•ைเฎ•เฎณ் เฎ•ாเฎฃเฎช்เฎชเฎŸுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ. เฎฎிเฎคเฎฎாเฎฉ เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎคைเฎตு เฎจோเฎฏ், เฎšเฎจ்เฎคேเฎ•เฎฎ் เฎšாเฎฐ்เฎจ்เฎค เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎคைเฎตு เฎจோเฎฏ், เฎ‰เฎฃเฎฐ்เฎš்เฎšி เฎšாเฎฐ்เฎจ்เฎค เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎคைเฎตு เฎจோเฎฏ் เฎชோเฎฉ்เฎฑ เฎตเฎ•ைเฎ•เฎณ் เฎ‰เฎณ்เฎณเฎฉ. เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎคைเฎตு เฎชเฎฒ்เฎตேเฎฑு เฎ•ாเฎฐเฎฃிเฎ•เฎณாเฎฒ் เฎเฎฑ்เฎชเฎŸுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎคு. เฎ…เฎคீเฎค เฎ…เฎณเฎตிเฎฒ் เฎฎเฎฉเฎคிเฎฒ் เฎเฎฑ்เฎชเฎŸுเฎฎ் เฎฎเฎฉเฎตெเฎดுเฎš்เฎšிเฎ•เฎณ் เฎ…เฎŸเฎ•்เฎ•เฎฎ் เฎ•ொเฎณ்เฎณாเฎฎเฎฒ் เฎ…เฎตை เฎฎேเฎฒெเฎดுเฎฎ்เฎชுเฎฎ் เฎ•ாเฎฐเฎฃเฎค்เฎคிเฎฉாเฎฒ் เฎฎเฎฉเฎฎ் เฎชாเฎคிเฎช்เฎชเฎŸைเฎฏเฎค் เฎคொเฎŸเฎ™்เฎ•ுเฎ•ிเฎฑเฎคு. เฎคீเฎตிเฎฐเฎฎாเฎฉ เฎชாเฎคிเฎช்เฎชுเฎ•เฎณாเฎฒ் เฎฎเฎฉเฎฎ் เฎ‡เฎฏเฎฒ்เฎชுเฎ•்เฎ•ுเฎช் เฎชுเฎฑเฎฎ்เฎชாเฎฉ เฎšெเฎฏเฎฒ்เฎ•เฎณைเฎš் เฎšெเฎฏ்เฎฏเฎค் เฎคூเฎฃ்เฎŸுเฎ•ிเฎฑเฎคு. เฎ‡เฎคு เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎคைเฎตு เฎจோเฎฏ்เฎ•்เฎ•ு เฎตเฎดிเฎตเฎ•ுเฎ•்เฎ•ிเฎฑเฎคு.

“เฎŽเฎฃ்เฎฃเฎฎ், เฎšெเฎฏเฎฒ் เฎ†เฎ•ிเฎฏ เฎ‡เฎฐเฎฃ்เฎŸைเฎฏுเฎฎ் เฎšிเฎคைเฎ•்เฎ•ுเฎฎ் เฎคเฎฉ்เฎฎைเฎฏுเฎŸைเฎฏ เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎคைเฎตு เฎจோเฎฏ்เฎ•்เฎ•ு เฎ…เฎŸிเฎช்เฎชเฎŸைเฎ•் เฎ•ாเฎฐเฎฃเฎฎாเฎ• เฎ…เฎฎைเฎตเฎคு เฎฎூเฎณைเฎช் เฎชாเฎคிเฎช்เฎชாเฎ•ுเฎฎ்,”3

เฎ‡เฎจ்เฎจோเฎฏாเฎฒ் เฎชாเฎคிเฎ•்เฎ•เฎช்เฎชเฎŸ்เฎŸเฎตเฎฐ்เฎ•เฎณுเฎ•்เฎ•ு เฎ‡เฎฏைเฎชுเฎ•் เฎ•ோเฎณாเฎฑு, เฎ‡เฎฐுเฎฎுเฎ•เฎช் เฎชோเฎ•்เฎ•ு, เฎ‰เฎณเฎช்เฎชோเฎ•்เฎ•ுเฎค்เฎคเฎฉ்เฎฎை เฎ•ோเฎณாเฎฑு, เฎคเฎฑ்เฎšிเฎจ்เฎคเฎฉை, เฎ•เฎตเฎฉเฎ•்เฎ•ோเฎณாเฎฑு, เฎฎเฎฉเฎค்เฎคிเฎŸ்เฎชเฎ•்เฎ•ோเฎณாเฎฑு, เฎ‡เฎฒ்เฎชொเฎฐுเฎณ் เฎ•ாเฎŸ்เฎšி, เฎคிเฎฐிเฎชுเฎ•் เฎ•ாเฎŸ்เฎšி, เฎคிเฎฐிเฎชுเฎฃเฎฐ்เฎตு เฎ†เฎ•ிเฎฏ เฎ…เฎฑிเฎ•ுเฎฑிเฎ•เฎณ் เฎ‡เฎฐுเฎ•்เฎ•ுเฎฎ். เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎคைเฎตாเฎฒ் เฎชாเฎคிเฎ•்เฎ•เฎช்เฎชเฎŸ்เฎŸเฎตเฎฐ்เฎ•เฎณிเฎฉ் เฎšிเฎจ்เฎคเฎฉைเฎค் เฎคเฎŸைเฎšெเฎฏ்เฎฏเฎช்เฎชเฎŸுเฎ•ிเฎฑเฎคு. เฎ…เฎตเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎฎเฎฉเฎตெเฎดுเฎš்เฎšி เฎ‰เฎฃเฎฐ்เฎš்เฎšிเฎฏเฎฑ்เฎฑிเฎฐுเฎ•்เฎ•ுเฎฎ் เฎจிเฎฒைเฎ•்เฎ•ு เฎ†เฎณாเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉเฎฐ்.

เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎคைเฎตு เฎจோเฎฏாเฎฒ் เฎชாเฎคிเฎ•்เฎ•เฎช்เฎชเฎŸ்เฎŸเฎตเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎคூเฎ™்เฎ•ுเฎตเฎคிเฎฒ்เฎฒை. เฎ…เฎตเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎคเฎ™்เฎ•เฎณிเฎฉ் เฎจเฎฒเฎฉ்เฎ•เฎณிเฎฉ் เฎฎீเฎคு เฎ…เฎ•்เฎ•เฎฑைเฎ•் เฎ•ொเฎณ்เฎตเฎคிเฎฒ்เฎฒை. เฎ…เฎตเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎคเฎ™்เฎ•เฎณிเฎฉ் เฎ•ுเฎŸுเฎฎ்เฎชเฎค்เฎคிเฎฉเฎฐிเฎŸเฎฎுเฎฎ் เฎจเฎฃ்เฎชเฎฐ்เฎ•เฎณிเฎŸเฎฎுเฎฎ் เฎชாเฎฐாเฎฎுเฎ•เฎฎாเฎ• เฎ‡เฎฐுเฎช்เฎชเฎฐ். เฎ…เฎตเฎฐ்เฎ•เฎณுเฎ•்เฎ•ு เฎ‰เฎฃเฎฐ்เฎš்เฎšிเฎฏிเฎฉ்เฎฎை, เฎฎாเฎฏเฎค் เฎคோเฎฑ்เฎฑเฎ™்เฎ•เฎณ், เฎชொเฎฏ்เฎฏாเฎฉ เฎ•เฎฑ்เฎชเฎฉைเฎ•เฎณ் เฎชோเฎฉ்เฎฑเฎตை เฎเฎฑ்เฎชเฎŸுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ. เฎฎுเฎจ்เฎคைเฎฏ เฎจிเฎ•เฎด்เฎตுเฎ•เฎณாเฎฒ் เฎชாเฎคிเฎ•்เฎ•เฎช்เฎชเฎŸ்เฎŸ เฎฎเฎฉเฎฎ் เฎ…เฎตเฎฑ்เฎฑைเฎ•் เฎ•เฎŸเฎจ்เฎค เฎจிเฎฒைเฎฏிเฎฒுเฎฎ் เฎ…เฎจ்เฎจிเฎ•เฎด்เฎตுเฎ•เฎณிเฎฉ் เฎคாเฎ•்เฎ•เฎค்เฎคாเฎฒ் เฎฎเฎฉเฎฎுเฎฑிเฎตை เฎŽเฎคிเฎฐ்เฎ•ொเฎณ்เฎณுเฎฎ் เฎชோเฎคு เฎ…เฎคீเฎค เฎฎเฎฉ เฎ…เฎดுเฎค்เฎคเฎ•் เฎ•ோเฎณாเฎฑு เฎเฎฑ்เฎชเฎŸுเฎ•ிเฎฑเฎคு.

เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉிเฎฉ் เฎฎாเฎจ்เฎคเฎฐ் เฎšிเฎค்เฎคிเฎฐிเฎช்เฎชுเฎ•เฎณிเฎฒ் เฎตெเฎณிเฎช்เฎชเฎŸுเฎฎ் เฎ‰เฎณเฎจோเฎฏ்เฎ•เฎณ் :

เฎฎเฎฉிเฎค เฎฎเฎฉเฎฎ், เฎ…เฎคிเฎ• เฎ…เฎณเฎตிเฎฒாเฎฉ เฎฎเฎฉเฎช்เฎชோเฎฐாเฎŸ்เฎŸเฎ™்เฎ•เฎณை เฎŽเฎคிเฎฐ்เฎ•ொเฎณ்เฎณுเฎฎ் เฎชோเฎคு เฎชோเฎฐாเฎŸ்เฎŸเฎค்เฎคைเฎฏுเฎฎ் เฎคเฎŸுเฎฎாเฎฑ்เฎฑเฎค்เฎคைเฎฏுเฎฎ் เฎŽเฎคிเฎฐ்เฎ•ொเฎณ்เฎณ เฎจேเฎฐிเฎŸுเฎ•ிเฎฑเฎคு. เฎ‡เฎคเฎฉாเฎฒ் เฎฎเฎฉிเฎค เฎจเฎŸเฎค்เฎคைเฎ•เฎณிเฎฒுเฎฎ் เฎฎாเฎฑுเฎคเฎฒ் เฎเฎฑ்เฎชเฎŸுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ. เฎ‡เฎคเฎฉை เฎ‰เฎณเฎตிเฎฏเฎฒ் เฎ‰เฎณเฎจோเฎฏ் เฎตெเฎณிเฎช்เฎชாเฎŸுเฎ•เฎณ் เฎŽเฎฉ்เฎฑு เฎ‰เฎฃเฎฐ்เฎค்เฎคுเฎ•ிเฎฑเฎคு. เฎชเฎฒ்เฎตேเฎฑு เฎ‰เฎณเฎจோเฎฏ்เฎ•เฎณ் เฎ•ுเฎฑிเฎค்เฎคு เฎ‰เฎณเฎตிเฎฏเฎฒாเฎณเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎ†เฎฏ்เฎตு เฎšெเฎฏ்เฎคு เฎตெเฎณிเฎช்เฎชเฎŸுเฎค்เฎคிเฎฏுเฎณ்เฎณเฎฉเฎฐ். เฎ…เฎตเฎฑ்เฎฑுเฎณ் เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎคைเฎตு เฎจோเฎฏ் เฎฎிเฎ•เฎตுเฎฎ் เฎ‡เฎฉ்เฎฑிเฎฏเฎฎைเฎฏாเฎคเฎคாเฎ•ுเฎฎ்.

“เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎคைเฎตு เฎจோเฎฏிเฎฉாเฎฒ் เฎชாเฎคிเฎ•்เฎ•เฎช்เฎชเฎŸ்เฎŸเฎตเฎฐ்เฎ•เฎณிเฎŸเฎฎ் เฎ‰เฎฃเฎฐ்เฎš்เฎšிเฎฏிเฎฉ்เฎฎை, เฎชாเฎฐாเฎฎுเฎ•เฎฎ், เฎ…เฎฎைเฎคிเฎ•்เฎ•ுเฎฒைเฎตு เฎ†เฎ•ிเฎฏเฎตை เฎตெเฎณிเฎช்เฎชเฎŸுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ. เฎ…เฎตเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎ†เฎšைเฎ•เฎณுเฎฎ் เฎชเฎฑ்เฎฑுเฎ•เฎณுเฎฎ் เฎ‡เฎฉ்เฎฑி เฎ‡เฎฐுเฎช்เฎชเฎฐ். เฎ…เฎดเฎ•ுเฎฃเฎฐ்เฎตு, เฎจிเฎฏாเฎฏ เฎ‰เฎฃเฎฐ்เฎตு เฎ†เฎ•ிเฎฏเฎตเฎฑ்เฎฑிเฎฑ்เฎ•ு เฎ…เฎตเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎฎுเฎ•்เฎ•ிเฎฏเฎค்เฎคுเฎตเฎฎ் เฎ•ொเฎŸுเฎช்เฎชเฎคிเฎฒ்เฎฒை,”4

เฎŽเฎฉ เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎคைเฎตு เฎจோเฎฏாเฎณเฎฐ்เฎ•เฎณிเฎฉ் เฎจเฎŸเฎค்เฎคைเฎ•เฎณைเฎช் เฎชเฎฑ்เฎฑி เฎ‰เฎณเฎตிเฎฏเฎฒாเฎณเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎ•ூเฎฑிเฎฏுเฎณ்เฎณเฎฉเฎฐ். เฎ‡เฎจ்เฎค เฎจเฎŸเฎค்เฎคைเฎ•เฎณோเฎŸு เฎ’เฎค்เฎคுเฎช்เฎชோเฎ•ுเฎฎ் เฎจிเฎฒைเฎฏிเฎฒ் เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ் เฎšிเฎค்เฎคிเฎฐிเฎค்เฎค เฎชி.เฎตிเฎœเฎฏเฎฒเฎŸ்เฎšுเฎฎி, เฎคเฎ™்เฎ•เฎฎ்เฎฎா, เฎšுเฎ•เฎจ்เฎคி เฎ†เฎ•ிเฎฏ เฎฎூเฎฉ்เฎฑு เฎฎாเฎจ்เฎคเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎ‡เฎฐுเฎ•்เฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉเฎฐ்.

เฎ•เฎฃเฎตเฎฉிเฎฉ் เฎ…เฎคிเฎ•ாเฎฐเฎช்เฎชோเฎ•்เฎ•ுเฎ•เฎณை เฎŽเฎคிเฎฐ்เฎ•்เฎ• เฎฎுเฎŸிเฎฏாเฎฎเฎฒ் เฎคเฎตிเฎช்เฎชเฎตเฎณாเฎ• เฎชி.เฎตிเฎœเฎฏเฎฒเฎŸ்เฎšுเฎฎி เฎŽเฎฉ்เฎชเฎตเฎณ் เฎคிเฎ•เฎด்เฎ•ிเฎฑாเฎณ். ‘เฎชி.เฎตிเฎœเฎฏเฎฒเฎŸ்เฎšுเฎฎிเฎฏிเฎฉ் เฎšிเฎ•ிเฎš்เฎšைเฎ•் เฎ•ுเฎฑிเฎช்เฎชுเฎ•เฎณ்’ เฎŽเฎฉ்เฎฑ เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคைเฎฏிเฎฒ் เฎ‡เฎŸเฎฎ்เฎชெเฎฑுเฎฎ் เฎ‡เฎตเฎณ் เฎคเฎฉ் เฎ•เฎฃเฎตเฎฉிเฎฉ் เฎ†เฎฃாเฎคிเฎ•்เฎ•เฎค்เฎคாเฎฒ் เฎชเฎฒ்เฎตேเฎฑு เฎคுเฎฉ்เฎชเฎ™்เฎ•เฎณை เฎ…เฎŸைเฎ•ிเฎฑாเฎณ். เฎ…เฎตเฎณுเฎŸைเฎฏ เฎ•เฎฃเฎตเฎฉுเฎฎ் เฎ•เฎฃเฎตเฎฉ் เฎตீเฎŸ்เฎŸாเฎฐுเฎฎ் เฎ…เฎตเฎณை เฎฎเฎฉเฎคเฎณเฎตிเฎฒுเฎฎ் เฎ‰เฎŸเฎฒเฎณเฎตிเฎฒுเฎฎ் เฎตเฎฐுเฎค்เฎคுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉเฎฐ். เฎ‡เฎจ்เฎจிเฎฒைเฎฏிเฎฒ் เฎ…เฎตเฎณ் เฎคเฎฉ் เฎ•เฎฃเฎตเฎฉிเฎฉ் เฎ†เฎคிเฎ•்เฎ•เฎค்เฎคிเฎฒிเฎฐுเฎจ்เฎคு เฎฎீเฎณ்เฎตเฎคเฎฑ்เฎ•ாเฎ•เฎตுเฎฎ் เฎคเฎฉ் เฎฎเฎฉเฎคைเฎค் เฎคிเฎšைเฎค்เฎคிเฎฐுเฎช்เฎชிเฎ•் เฎ•ொเฎณ்เฎณเฎตเฎคเฎฑ்เฎ•ாเฎ•เฎตுเฎฎ் เฎชเฎฒ்เฎตேเฎฑு เฎฎுเฎฏเฎฑ்เฎšிเฎ•เฎณை เฎฎேเฎฑ்เฎ•ொเฎณ்เฎ•ிเฎฑாเฎณ். เฎ‡เฎฐுเฎช்เฎชிเฎฉுเฎฎ் เฎ…เฎตเฎณுเฎŸைเฎฏ เฎฎுเฎฏเฎฑ்เฎšிเฎ•เฎณ் เฎ…เฎฉைเฎค்เฎคுเฎฎ் เฎคோเฎฒ்เฎตி เฎ…เฎŸைเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ. เฎ‡เฎคเฎฉாเฎฒ் เฎ…เฎตเฎณுเฎŸைเฎฏ เฎฎเฎฉเฎฎ் เฎšเฎฎเฎจிเฎฒைเฎฏிเฎฒிเฎฐுเฎจ்เฎคு เฎฎாเฎฑுเฎชเฎŸเฎค் เฎคொเฎŸเฎ™்เฎ•ுเฎ•ிเฎฑเฎคு. เฎ…เฎตเฎณ் เฎ‡เฎฐเฎตெเฎฒ்เฎฒாเฎฎ் เฎคூเฎ™்เฎ•ாเฎฎเฎฒ் เฎ‡เฎฐுเฎ•்เฎ•เฎค் เฎคொเฎŸเฎ™்เฎ•ுเฎ•ிเฎฑாเฎณ். เฎ•ுเฎณிเฎ•்เฎ•ாเฎฎเฎฒ் เฎ†เฎŸைเฎ•เฎณை เฎฎாเฎฑ்เฎฑிเฎ•் เฎ•ொเฎณ்เฎณாเฎฎเฎฒ் เฎ‰เฎฃเฎฐ்เฎš்เฎšிเฎ•เฎณை เฎ‡เฎดเฎจ்เฎคு เฎตாเฎด்เฎ•ிเฎฑாเฎณ். เฎ…เฎตเฎณுเฎŸைเฎฏ เฎ‡เฎค்เฎคเฎ•ைเฎฏ เฎจเฎŸเฎค்เฎคைเฎ•เฎณ் เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎคைเฎตு เฎจோเฎฏிเฎฉ் เฎตெเฎณிเฎช்เฎชாเฎŸுเฎ•เฎณாเฎ• เฎ…เฎฎைเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ.

“เฎตிเฎœเฎฏเฎฒเฎŸ்เฎšுเฎฎி เฎ•เฎŸเฎจ்เฎค 11.7.2002 เฎฎுเฎคเฎฒ் เฎคொเฎŸเฎฐ்เฎจ்เฎคு เฎจாเฎฑ்เฎชเฎค்เฎคிเฎฐெเฎฃ்เฎŸு เฎจாเฎŸ்เฎ•เฎณ் เฎคூเฎ™்เฎ•ாเฎฎเฎฒ் เฎ‡เฎฐுเฎจ்เฎคிเฎฐுเฎ•்เฎ•ிเฎฑாเฎณ். เฎ†เฎฐเฎฎ்เฎช เฎจாเฎŸ்เฎ•เฎณிเฎฒ் เฎ…เฎตเฎณ் เฎชเฎŸுเฎ•்เฎ•ைเฎฏிเฎฒ் เฎ•ிเฎŸเฎจ்เฎคเฎชเฎŸிเฎฏே เฎ‰เฎฑเฎ•்เฎ•เฎฎ் เฎตเฎฐாเฎฎเฎฒ் เฎชுเฎฐเฎฃ்เฎŸு เฎชเฎŸுเฎค்เฎคிเฎฐுเฎ•்เฎ•ிเฎฑாเฎณ். เฎ…เฎคเฎฉ்เฎชிเฎฑเฎ•ு เฎ…เฎตเฎณ் เฎชเฎŸுเฎค்เฎคுเฎ•்เฎ•ொเฎณ்เฎตเฎคே เฎ‡เฎฒ்เฎฒை. เฎšுเฎตเฎฐ் เฎ“เฎฐเฎฎாเฎ•เฎตே เฎ‡เฎฐเฎตு เฎฎுเฎดுเฎตเฎคுเฎฎ் เฎจிเฎฉ்เฎฑு เฎ•ொเฎฃ்เฎŸேเฎฏிเฎฐுเฎจ்เฎคிเฎฐுเฎ•்เฎ•ிเฎฑாเฎณ். เฎฏாเฎฐாเฎตเฎคு เฎ…เฎตเฎณை เฎ…เฎดுเฎค்เฎคி เฎ‰เฎŸ்เฎ•ாเฎฐ เฎตைเฎค்เฎคாเฎฒ் เฎ•ூเฎŸ เฎคாเฎฉா เฎŽเฎดுเฎจ்เฎคு เฎจிเฎฉ்เฎฑு เฎ•ொเฎฃ்เฎŸு เฎตிเฎŸ்เฎŸிเฎฐுเฎ•்เฎ•ிเฎฑாเฎณ். เฎ‡เฎคเฎฑ்เฎ•ாเฎ• เฎ…เฎฐเฎšு เฎชொเฎคுเฎฎเฎฐுเฎค்เฎคுเฎตเฎฉைเฎฏிเฎฒ் เฎฎூเฎฉ்เฎฑு เฎจாเฎŸ்เฎ•เฎณ் เฎšிเฎ•ிเฎš்เฎšை เฎ…เฎณிเฎ•்เฎ•เฎช்เฎชเฎŸ்เฎŸเฎชிเฎฑเฎ•ு เฎ…เฎตเฎณ் เฎŽเฎดுเฎจ்เฎคு เฎจிเฎฑ்เฎชเฎคிเฎฒ்เฎฒை. เฎ•เฎฐ்เฎช்เฎชเฎšிเฎšுเฎตை เฎชோเฎฒ เฎ•ைเฎ•ாเฎฒ்เฎ•เฎณை เฎ’เฎŸுเฎ•்เฎ•ிเฎ•் เฎ•ொเฎฃ்เฎŸு เฎ‰เฎŸ்เฎ•ாเฎจ்เฎคிเฎฐுเฎจ்เฎคிเฎฐுเฎ•்เฎ•ிเฎฑாเฎณ்,”5

เฎŽเฎฉ்เฎชเฎคிเฎฒிเฎฐுเฎจ்เฎคு เฎชி.เฎตிเฎœเฎฏเฎฒเฎŸ்เฎšுเฎฎிเฎ•்เฎ•ு เฎ‡เฎฐுเฎ•்เฎ•ுเฎฎ் เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎคைเฎตு เฎจோเฎฏைเฎ•் เฎ•ுเฎฑிเฎค்เฎคுเฎค் เฎคெเฎฐிเฎจ்เฎคுเฎ•ொเฎณ்เฎณ เฎฎுเฎŸிเฎ•ிเฎฑเฎคு.

เฎชெเฎฐுเฎฎ்เฎชாเฎฉ்เฎฎைเฎฏாเฎฉ เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎคைเฎตு เฎจோเฎฏ் เฎ‰เฎŸைเฎฏோเฎฐிเฎฉ் เฎจเฎŸเฎค்เฎคைเฎ•เฎณிเฎฒ் เฎ‡เฎฒ்เฎชொเฎฐுเฎณ் เฎ•ாเฎŸ்เฎšி เฎŽเฎฉ்เฎชเฎคு เฎตெเฎณிเฎช்เฎชเฎŸுเฎฎ் เฎŽเฎฉ เฎ‰เฎณเฎตிเฎฏเฎฒாเฎณเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎจเฎฎ்เฎชுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉเฎฐ். เฎ‡เฎฒ்เฎฒாเฎค เฎชொเฎฐுเฎณ்เฎ•เฎณ், เฎจเฎชเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎ‡เฎฐுเฎช்เฎชเฎคு เฎชோเฎฒ เฎจிเฎฉைเฎค்เฎคு เฎจเฎŸเฎจ்เฎคு เฎ•ொเฎณ்เฎณுเฎฎ் เฎจเฎŸเฎค்เฎคைเฎ•เฎณ் เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎคைเฎตு เฎจோเฎฏிเฎฉ் เฎ…เฎฑிเฎ•ுเฎฑிเฎ•เฎณாเฎ• เฎ‡เฎฐுเฎ•்เฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ. เฎคเฎ™்เฎ•เฎฎ்เฎฎா, เฎšுเฎ•เฎจ்เฎคி, เฎ†เฎ•ிเฎฏோเฎฐிเฎฉ் เฎจเฎŸเฎค்เฎคைเฎ•เฎณிเฎฒ் เฎ‡เฎฒ்เฎชொเฎฐுเฎณ் เฎ•ாเฎŸ்เฎšிเฎ•เฎณ் เฎ‡เฎŸเฎฎ்เฎชெเฎฑுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ.

‘เฎชிเฎดைเฎคிเฎฐுเฎค்เฎคுเฎชเฎตเฎฐிเฎฉ் เฎฎเฎฉைเฎตி’ เฎŽเฎฉ்เฎฑ เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคைเฎฏிเฎฒ் เฎ‡เฎŸเฎฎ்เฎชெเฎฑுเฎฎ் เฎคเฎ™்เฎ•เฎฎ்เฎฎா เฎคเฎฉ்เฎฉை เฎ…เฎŸிเฎฎைเฎฏைเฎช் เฎชோเฎฒ เฎจเฎŸเฎค்เฎคுเฎฎ் เฎ•เฎฃเฎตเฎฉிเฎฉ் เฎšெเฎฏ்เฎ•ைเฎฏாเฎฒ் เฎฎเฎฉเฎฎுเฎŸைเฎจ்เฎคு เฎชเฎฒ เฎจாเฎŸ்เฎ•เฎณ் เฎคூเฎ•்เฎ•เฎฎிเฎฒ்เฎฒாเฎฎเฎฒ் เฎคเฎตிเฎ•்เฎ•ிเฎฑாเฎณ். เฎ…เฎตเฎณுเฎŸைเฎฏ เฎ•เฎฃเฎตเฎฉ் เฎ…เฎตเฎณเฎคு เฎ‰เฎฃเฎฐ்เฎตுเฎ•เฎณுเฎ•்เฎ•ு เฎฎเฎคிเฎช்เฎชுเฎ•் เฎ•ொเฎŸுเฎ•்เฎ•ாเฎฎเฎฒ் เฎคเฎฉ் เฎชிเฎดைเฎค்เฎคிเฎฐுเฎค்เฎคுเฎฎ் เฎตேเฎฒைเฎ•เฎณிเฎฒ் เฎฎเฎŸ்เฎŸுเฎฎ் เฎˆเฎŸுเฎชเฎŸுเฎ•ிเฎฑாเฎฉ். เฎ…เฎตเฎณுเฎ•்เฎ•ுเฎช் เฎชிเฎŸிเฎค்เฎคเฎฎாเฎฉ เฎšெเฎฏเฎฒ்เฎ•เฎณைเฎฏுเฎฎ் เฎšெเฎฏ்เฎฏ เฎ…เฎฉுเฎฎเฎคிเฎช்เฎชเฎคிเฎฒ்เฎฒை. เฎ‡เฎคเฎฉாเฎฒ் เฎ…เฎตเฎณுเฎŸைเฎฏ เฎฎเฎฉเฎฎ் เฎชெเฎฐிเฎคுเฎฎ் เฎตเฎฐுเฎจ்เฎคுเฎ•ிเฎฑเฎคு. เฎ…เฎคเฎฉ் เฎคொเฎŸเฎฐ்เฎš்เฎšிเฎฏாเฎ• เฎ…เฎตเฎณுเฎ•்เฎ•ுเฎช் เฎชเฎฒ เฎตிเฎคเฎฎாเฎฉ เฎตிเฎฉோเฎคเฎฎாเฎฉ เฎ•ாเฎŸ்เฎšிเฎ•เฎณ் เฎคெเฎฐிเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ. เฎ…เฎตเฎณுเฎŸைเฎฏ เฎ•เฎฃเฎตเฎฉாเฎฒ் เฎชிเฎดைเฎค்เฎคிเฎฐுเฎค்เฎคเฎช்เฎชเฎŸுเฎฎ் เฎŽเฎดுเฎค்เฎคுเฎ•เฎณ் เฎ…เฎตเฎณ் เฎฎீเฎคு เฎ‰เฎคிเฎฐ்เฎตเฎคு เฎชோเฎฒ เฎŽเฎฃ்เฎฃுเฎ•ிเฎฑாเฎณ். เฎ…เฎจ்เฎคเฎš் เฎšொเฎฑ்เฎ•เฎณ் เฎ…เฎตเฎณ் เฎ‰เฎŸเฎฒ் เฎฎேเฎฒ் เฎ’เฎŸ்เฎŸிเฎ•்เฎ•ொเฎณ்เฎตเฎคு เฎชோเฎฒ เฎ•เฎฑ்เฎชเฎฉைเฎš் เฎšெเฎฏ்เฎคு เฎคூเฎ™்เฎ•ாเฎฎเฎฒ் เฎคเฎตிเฎ•்เฎ•ிเฎฑாเฎณ். เฎ…เฎตเฎณ் เฎคเฎฉ் เฎ•เฎฃเฎตเฎฉோเฎŸு เฎชேเฎšிเฎ•்เฎ•ொเฎณ்เฎณாเฎฎเฎฒ் เฎตாเฎด்เฎ•ிเฎฑாเฎณ். เฎ‡เฎคเฎฉை,

“เฎ…เฎฉ்เฎฑிเฎฐเฎตு เฎ…เฎตเฎณ் เฎ‰เฎฑเฎ™்เฎ•เฎตேเฎฏிเฎฒ்เฎฒை. เฎ…เฎตเฎณுเฎ•்เฎ•ுเฎ•் เฎ•ாเฎ•ிเฎคเฎ™்เฎ•เฎณிเฎฒ் เฎ‡เฎฐுเฎจ்เฎคு เฎšொเฎฑ்เฎ•เฎณ் เฎ‰เฎคிเฎฐ்เฎจ்เฎคு เฎตிเฎดுเฎตเฎคு เฎชோเฎฉ்เฎฑுเฎฎ் เฎ…เฎตเฎณเฎคு เฎ•ைเฎฏிเฎฒ், เฎ•ாเฎฒ்เฎ•เฎณிเฎฒ், เฎ‰เฎŸเฎฒ்เฎ•เฎณிเฎฒ் เฎšொเฎฑ்เฎ•เฎณ் เฎ’เฎŸ்เฎŸிเฎ•்เฎ•ொเฎฃ்เฎŸு เฎ‡เฎฐுเฎช்เฎชเฎคு เฎชோเฎฉ்เฎฑுเฎฎ் เฎคோเฎฉ்เฎฑிเฎฏเฎคு…. เฎฎாเฎค்เฎคிเฎฐைเฎ•เฎณிเฎฒ்เฎ•ூเฎŸ เฎเฎคோเฎชெเฎฏเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎ…เฎš்เฎšเฎŸிเฎ•்เฎ•เฎช்เฎชเฎŸ்เฎŸிเฎฐுเฎ•்เฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ. เฎ…เฎจ்เฎคเฎช் เฎชெเฎฏเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎชிเฎดை เฎคிเฎฐுเฎค்เฎคเฎช்เฎชเฎŸ்เฎŸเฎคா เฎ‡เฎฒ்เฎฒை เฎคிเฎฐுเฎค்เฎคเฎช்เฎชเฎŸாเฎคเฎคா เฎŽเฎฉ்เฎฑு เฎ‰เฎฑ்เฎฑுเฎช் เฎชாเฎฐ்เฎค்เฎคுเฎ•்เฎ•ொเฎฃ்เฎŸிเฎฐுเฎช்เฎชாเฎณ். เฎฎாเฎค்เฎคிเฎฐைเฎ•เฎณ் เฎตเฎฏிเฎฑ்เฎฑிเฎฒ் เฎ•เฎฐைเฎจ்เฎคுเฎชோเฎ•ுเฎฎ்เฎชோเฎคு เฎ‡เฎจ்เฎคเฎช்เฎชெเฎฏเฎฐ்เฎ•เฎณுเฎฎ் เฎคเฎฉเฎ•்เฎ•ுเฎณ் เฎ•เฎฐைเฎจ்เฎคுเฎชோเฎฏ்เฎตிเฎŸுเฎฎ் เฎ‡เฎฒ்เฎฒைเฎฏா เฎŽเฎฉ்เฎฑு เฎฏோเฎšเฎฉை เฎŽเฎดுเฎฎ்……เฎ…เฎตเฎณ் เฎ•ாเฎ•ிเฎคเฎ™்เฎ•เฎณை เฎ‰เฎฑ்เฎฑுเฎช் เฎชாเฎฐ்เฎค்เฎคเฎชோเฎคு เฎตாเฎฐ்เฎค்เฎคைเฎ•เฎณ் เฎ‰เฎŸைเฎจ்เฎคுเฎฎ் เฎตிเฎฒเฎ•ிเฎฏுเฎฎ் เฎคเฎฉிเฎฏே เฎจเฎŸเฎฉเฎฎாเฎŸுเฎตเฎคு เฎชோเฎฒிเฎฐுเฎจ்เฎคเฎคு,”6 เฎŽเฎฉ்เฎฉுเฎฎ் เฎ•เฎคைเฎšொเฎฒ்เฎฒிเฎฏிเฎฉ் เฎ•ூเฎฑ்เฎฑு เฎ‰เฎฃเฎฐ்เฎค்เฎคுเฎ•ிเฎฑเฎคு. เฎ‡เฎ™்เฎ•ு เฎ•เฎคைเฎšொเฎฒ்เฎฒிเฎฏிเฎฉ் เฎ•ூเฎฑ்เฎฑுเฎ•เฎณ் เฎ‡เฎฒ்เฎชொเฎฐுเฎณ் เฎ•ாเฎŸ்เฎšி เฎคொเฎŸเฎฐ்เฎชாเฎฉ เฎคเฎ™்เฎ•เฎฎ்เฎฎாเฎตிเฎฉ் เฎจเฎŸเฎค்เฎคைเฎณை เฎตெเฎณிเฎช்เฎชเฎŸுเฎค்เฎคுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ.

‘เฎ‰เฎฉเฎ•்เฎ•ு 34 เฎตเฎฏเฎคாเฎ•ிเฎฑเฎคு' เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคைเฎฏிเฎฒ் เฎ‡เฎŸเฎฎ்เฎชெเฎฑுเฎฎ் เฎšுเฎ•เฎจ்เฎคி เฎฎுเฎช்เฎชเฎคு เฎตเฎฏเฎคைเฎ•் เฎ•เฎŸเฎจ்เฎคுเฎฎ் เฎคிเฎฐுเฎฎเฎฃเฎฎ் เฎ†เฎ•ாเฎฎเฎฒ் เฎ‡เฎฐுเฎ•்เฎ•ிเฎฑாเฎณ். เฎ…เฎตเฎณுเฎŸைเฎฏ เฎ•ுเฎŸுเฎฎ்เฎชเฎค்เฎคாเฎฐ் เฎชเฎฒ เฎจிเฎฒைเฎ•เฎณிเฎฒ் เฎ…เฎตเฎณை เฎเฎณเฎฉเฎช்เฎชเฎŸுเฎค்เฎคிเฎช் เฎชேเฎšுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉเฎฐ். เฎฎேเฎฒுเฎฎ் เฎ…เฎตเฎณை เฎตிเฎŸ เฎตเฎฏเฎคிเฎฒ் เฎšிเฎฑிเฎฏ เฎชெเฎฃ்เฎ•เฎณுเฎฎ் เฎ•ேเฎฒிเฎช் เฎชேเฎšுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉเฎฐ். เฎ‡เฎตเฎฑ்เฎฑாเฎฒ் เฎ…เฎตเฎณுเฎŸைเฎฏ เฎฎเฎฉเฎฎ் เฎชாเฎคிเฎช்เฎชเฎŸைเฎ•ிเฎฑเฎคு. เฎคிเฎฐுเฎฎเฎฃเฎฎாเฎ•ாเฎค เฎคเฎฉ்เฎจிเฎฒைเฎฏாเฎฒ் เฎ…เฎŸைเฎฏுเฎฎ் เฎ…เฎตเฎฎாเฎฉเฎค்เฎคைเฎช் เฎชோเฎ•்เฎ• เฎ…เฎตเฎณ் เฎฎเฎฉเฎ•்เฎ•เฎฑ்เฎชเฎฉைเฎ•เฎณிเฎฒ் เฎˆเฎŸுเฎชเฎŸเฎค் เฎคொเฎŸเฎ™்เฎ•ுเฎ•ிเฎฑாเฎณ். เฎคாเฎฉ் เฎคிเฎฐுเฎฎเฎฃเฎฎ் เฎšெเฎฏ்เฎคு เฎ•ொเฎฃ்เฎŸเฎคு เฎชோเฎฒเฎตுเฎฎ் เฎ•เฎฃเฎตเฎฉ் เฎ•ுเฎดเฎจ்เฎคைเฎ•เฎณோเฎŸு เฎตாเฎด்เฎตเฎคுเฎชோเฎฒเฎตுเฎฎ் เฎ•เฎฑ்เฎชเฎฉை เฎšெเฎฏ்เฎคு เฎ•ொเฎณ்เฎ•ிเฎฑாเฎณ். เฎ†เฎฃிเฎฉ் เฎ‰เฎŸைเฎ•เฎณ், เฎ•ுเฎดเฎจ்เฎคைเฎ•เฎณிเฎฉ் เฎ‰เฎŸைเฎ•เฎณ் เฎ†เฎ•ிเฎฏเฎตเฎฑ்เฎฑை เฎตாเฎ™்เฎ•ி เฎคเฎฉ் เฎตீเฎŸ்เฎŸிเฎฉ் เฎตெเฎณிเฎฏே เฎ•ாเฎฏเฎช்เฎชோเฎŸுเฎ•ிเฎฑாเฎณ். เฎ‡เฎจ்เฎจிเฎฒைเฎฏிเฎฒ் เฎ’เฎฐுเฎจாเฎณ் เฎ…เฎตเฎณுเฎŸைเฎฏ เฎคเฎจ்เฎคை เฎตீเฎŸ்เฎŸிเฎฒ் เฎคเฎ™்เฎ• เฎตเฎฐுเฎ•ிเฎฑாเฎฐ். เฎ…เฎช்เฎชோเฎคு เฎ…เฎตเฎณ் เฎคเฎฉ் เฎ•เฎฃเฎตเฎฉுเฎฎ் เฎชிเฎณ்เฎณைเฎ•เฎณுเฎฎ் เฎตெเฎณிเฎฏூเฎฐ் เฎšெเฎฉ்เฎฑிเฎฐுเฎช்เฎชเฎคாเฎ• เฎจிเฎฉைเฎค்เฎคு เฎคเฎฉเฎ•்เฎ•ுเฎค்เฎคாเฎฉே เฎจเฎฎ்เฎชிเฎ•்เฎ•ொเฎณ்เฎ•ிเฎฑாเฎณ். เฎ‡เฎค்เฎคเฎ•ைเฎฏ เฎ…เฎตเฎณுเฎŸைเฎฏ เฎ•เฎฑ்เฎชเฎฉைเฎ•เฎณ் เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎคைเฎตு เฎจோเฎฏிเฎฉ் เฎตெเฎณிเฎช்เฎชாเฎŸுเฎ•เฎณாเฎ• เฎ‰เฎณ்เฎณเฎฉ.

“เฎ…เฎจ்เฎค เฎตீเฎŸ்เฎŸிเฎฒ் เฎ…เฎตเฎณுเฎ•்เฎ•ுเฎช் เฎชிเฎŸிเฎค்เฎคเฎฎாเฎฉ เฎ’เฎฐு เฎ†เฎฃ், เฎ‡เฎฐเฎฃ்เฎŸு เฎ•ுเฎดเฎจ்เฎคைเฎ•เฎณ், เฎตிเฎฐுเฎช்เฎชเฎฎாเฎฉ เฎ’เฎฐு เฎ•ிเฎณி เฎŽเฎฒ்เฎฒாเฎฎுเฎฎ் เฎ‡เฎฐுเฎ•்เฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ เฎŽเฎฉเฎ•் เฎ•เฎฑ்เฎชเฎฉைเฎฏாเฎ• เฎจிเฎฉைเฎค்เฎคுเฎ•்เฎ•ொเฎณ்เฎณ เฎ†เฎฐเฎฎ்เฎชிเฎค்เฎคாเฎณ். เฎตீเฎŸ்เฎŸிเฎฉ் เฎ•เฎคเฎตைเฎช் เฎชூเฎŸ்เฎŸிเฎ•்เฎ•ொเฎฃ்เฎŸு เฎ…เฎตเฎฐ்เฎ•เฎณுเฎŸเฎฉ் เฎคเฎฉிเฎฏே เฎชேเฎš เฎ†เฎฐเฎฎ்เฎชிเฎค்เฎคாเฎณ், เฎคเฎฉเฎคு เฎชிเฎณ்เฎณைเฎ•เฎณுเฎ•்เฎ•ுเฎ•் เฎ•เฎคை เฎšொเฎฉ்เฎฉாเฎณ். เฎตீเฎŸ்เฎŸிเฎฒ் เฎŽเฎช்เฎชோเฎคுเฎฎ் เฎ…เฎตเฎณுเฎ•்เฎ•ாเฎฉ เฎฎเฎฉிเฎคเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎ‡เฎฐுเฎ•்เฎ•ிเฎฑாเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎŽเฎฉ เฎจเฎฎ்เฎช เฎ†เฎฐเฎฎ்เฎชிเฎค்เฎคாเฎณ். เฎ†เฎฐเฎฎ்เฎชเฎค்เฎคிเฎฒ் เฎ…เฎคு เฎ’เฎฐு เฎตிเฎณைเฎฏாเฎŸ்เฎŸு เฎชோเฎฒเฎตே เฎ‡เฎฐுเฎจ்เฎคเฎคு, เฎชிเฎฉ்เฎชு เฎฎெเฎฒ்เฎฒ เฎ…เฎคு เฎ’เฎฐுเฎตிเฎณைเฎฏாเฎŸ்เฎŸிเฎฒ்เฎฒை, เฎ‰เฎฃ்เฎฎை เฎŽเฎฉ เฎ‰เฎฃเฎฐเฎค் เฎคுเฎตเฎ™்เฎ•ிเฎฉாเฎณ். เฎ‡เฎคை เฎจிเฎฐூเฎชเฎฃเฎฎ் เฎšெเฎฏ்เฎตเฎคு เฎชோเฎฒเฎตே เฎ…เฎตเฎณ் เฎ’เฎฐு เฎŸீเฎšเฎฐ்เฎŸ், เฎœீเฎฉ்เฎธ், เฎ•ுเฎดเฎจ்เฎคைเฎ•เฎณிเฎฉ் เฎ‰เฎŸைเฎ•เฎณ் เฎชோเฎฉ்เฎฑเฎตเฎฑ்เฎฑை เฎตீเฎŸ்เฎŸுเฎ•் เฎ•ொเฎŸிเฎฏிเฎฒ் เฎคுเฎตைเฎค்เฎคுเฎช் เฎชோเฎŸ்เฎŸுเฎ•் เฎ•ாเฎฏเฎตிเฎŸ்เฎŸாเฎณ். เฎ…เฎฐூเฎชเฎฎாเฎฉ เฎฎเฎฉிเฎคเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎ…เฎตเฎณை เฎฎிเฎ•เฎตுเฎฎ் เฎ†เฎฑுเฎคเฎฒ்เฎชเฎŸுเฎค்เฎคுเฎ•ிเฎฑเฎตเฎฐ்เฎ•เฎณாเฎ• เฎ‡เฎฐுเฎจ்เฎคாเฎฐ்เฎ•เฎณ். เฎ…เฎฒுเฎตเฎฒเฎ•เฎค்เฎคிเฎฒ் เฎตேเฎฒை เฎšெเฎฏ்เฎคுเฎ•ொเฎฃ்เฎŸிเฎฐுเฎ•்เฎ•ுเฎฎ்เฎชோเฎคு เฎ•ூเฎŸ เฎคเฎฉเฎคு เฎตீเฎŸ்เฎŸிเฎฒ் เฎ‰เฎณ்เฎณ เฎ•เฎฑ்เฎชเฎฉை เฎฎเฎฉிเฎคเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎชเฎฑ்เฎฑி เฎจிเฎฉைเฎค்เฎคுเฎ•்เฎ•ொเฎฃ்เฎŸு เฎšிเฎฐிเฎค்เฎคுเฎ•் เฎ•ொเฎณ்เฎตாเฎณ். เฎชிเฎฑเฎ•ு เฎ’เฎฐு เฎจாเฎณ் เฎ…เฎตเฎณ் เฎคிเฎฐுเฎฎเฎฃเฎฎாเฎฉ เฎชெเฎฃ்เฎ•เฎณ் เฎ…เฎฃிเฎจ்เฎคுเฎ•ொเฎณ்เฎตเฎคு เฎชோเฎฉ்เฎฑு เฎฎெเฎŸ்เฎŸி เฎ…เฎฃிเฎจ்เฎคுเฎ•ொเฎฃ்เฎŸாเฎณ். เฎ…เฎช்เฎชா เฎตเฎจ்เฎคு เฎคเฎ™்เฎ•ிเฎฏ เฎšிเฎฒ เฎจாเฎŸ்เฎ•เฎณிเฎฒ் เฎ…เฎจ்เฎค เฎตீเฎŸ்เฎŸிเฎฒ் เฎ…เฎคுเฎตเฎฐை เฎ…เฎตเฎณுเฎ•்เฎ•ுเฎค் เฎคுเฎฃைเฎฏாเฎ• เฎ‡เฎฐுเฎจ்เฎคเฎตเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎตெเฎณிเฎฏூเฎฐ் เฎชோเฎฏ்เฎตிเฎŸ்เฎŸாเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎŽเฎฉ เฎจเฎฎ்เฎชเฎค் เฎคுเฎตเฎ™்เฎ•ிเฎฉாเฎณ். เฎ…เฎจ்เฎค เฎตெเฎฑுเฎฎை เฎ…เฎตเฎณுเฎ•்เฎ•ு เฎตேเฎคเฎฉைเฎฏூเฎŸ்เฎŸிเฎฏเฎคு,” 7

เฎŽเฎฉเฎ•் เฎ•เฎคைเฎฏிเฎฒ் เฎšுเฎ•เฎจ்เฎคிเฎฏிเฎฉ் เฎจเฎŸเฎค்เฎคைเฎ•เฎณ் เฎ•ாเฎŸ்เฎŸเฎช்เฎชเฎŸுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ. เฎ‰เฎฃ்เฎฎைเฎฏிเฎฒ் เฎ‡เฎฒ்เฎฒாเฎค เฎจเฎชเฎฐ்เฎ•เฎณைเฎ•் เฎ•เฎฑ்เฎชเฎฉை เฎšெเฎฏ்เฎคு เฎ•ொเฎณ்เฎณுเฎฎ் เฎ…เฎตเฎณுเฎŸைเฎฏ เฎชோเฎ•்เฎ•ு เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎคைเฎตு เฎจோเฎฏிเฎฉ் เฎตிเฎณைเฎตாเฎ• เฎเฎฑ்เฎชเฎŸ்เฎŸเฎคாเฎ•ுเฎฎ்.

เฎคுเฎฉ்เฎชเฎฎாเฎฉ เฎจிเฎ•เฎด்เฎตுเฎ•เฎณை เฎŽเฎคிเฎฐ்เฎ•ொเฎฃ்เฎŸ เฎฎเฎฉிเฎค เฎฎเฎฉเฎฎ் เฎ…เฎจ்เฎจிเฎ•เฎด்เฎตுเฎ•เฎณிเฎฒிเฎฐுเฎจ்เฎคு เฎฎீเฎณ เฎฎுเฎŸிเฎฏாเฎฎเฎฒ் เฎคเฎตிเฎ•்เฎ•ிเฎฑเฎคு. เฎ…เฎจ்เฎจிเฎ•เฎด்เฎตுเฎ•เฎณாเฎฒ் เฎเฎฑ்เฎชเฎŸ்เฎŸ เฎคாเฎ•்เฎ•เฎฎ் เฎฎเฎฉ เฎ…เฎดுเฎค்เฎคเฎค்เฎคை เฎเฎฑ்เฎชเฎŸுเฎค்เฎคுเฎ•ிเฎฑเฎคு. เฎ‡เฎค்เฎคเฎ•ைเฎฏ เฎฎเฎฉ เฎ…เฎดுเฎค்เฎคเฎค்เฎคை เฎ…เฎคீเฎค เฎฎเฎฉ เฎ‰เฎณைเฎš்เฎšเฎฒ் เฎ•ோเฎณாเฎฑு เฎŽเฎฉ்เฎฑு เฎ‰เฎณเฎตிเฎฏเฎฒாเฎณเฎฐ்เฎ•เฎณ் เฎ•ூเฎฑுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉเฎฐ்.

‘เฎตிเฎšிเฎค்เฎฐி’ เฎŽเฎฉ்เฎฑ เฎšிเฎฑுเฎ•เฎคைเฎฏிเฎฒ் เฎ‡เฎŸเฎฎ்เฎชெเฎฑுเฎฎ் เฎšிเฎค்เฎฐเฎฒேเฎ•ா, เฎ‡เฎณเฎตเฎฏเฎคிเฎฒ் เฎชாเฎฒிเฎฏเฎฒ் เฎตเฎฉ்เฎชுเฎฃเฎฐ்เฎš்เฎšிเฎ•்เฎ•ு เฎ†เฎณாเฎ•்เฎ•เฎช்เฎชเฎŸுเฎ•ிเฎฑாเฎณ். เฎ…เฎตเฎณுเฎŸைเฎฏ เฎฎเฎฉเฎค்เฎคிเฎฒ் เฎ…เฎจ்เฎจிเฎ•เฎด்เฎตு เฎ’เฎฐு เฎจீเฎŸிเฎค்เฎค เฎชเฎฏเฎค்เฎคை เฎเฎฑ்เฎชเฎŸுเฎค்เฎคுเฎ•ிเฎฑเฎคு. เฎ…เฎจ்เฎคเฎช் เฎชเฎฏเฎค்เฎคாเฎฒ் เฎ…เฎตเฎณ் เฎ…เฎคிเฎ•เฎฎாเฎฉ เฎ‰เฎŸைเฎ•เฎณைเฎค் เฎคเฎฉ் เฎ‰เฎŸเฎฒிเฎฒ் เฎ…เฎฃிเฎจ்เฎคு เฎ•ொเฎณ்เฎณเฎค் เฎคொเฎŸเฎ™்เฎ•ுเฎ•ிเฎฑாเฎณ். เฎคเฎฉ் เฎ‰เฎŸைเฎ•เฎณை เฎŽเฎตเฎฐுเฎฎ் เฎ•เฎดเฎฑ்เฎฑி เฎตிเฎŸ เฎฎுเฎŸிเฎฏாเฎคเฎตாเฎฑு เฎ…เฎตเฎณ் เฎคเฎฉ் เฎ†เฎŸைเฎ•เฎณ் เฎฎீเฎคு เฎŽเฎจ்เฎจேเฎฐเฎฎுเฎฎ் เฎฎுเฎดு เฎ•เฎตเฎฉเฎฎ் เฎ•ொเฎณ்เฎณเฎค் เฎคுเฎตเฎ™்เฎ•ுเฎ•ிเฎฑாเฎณ். เฎ‡เฎคு เฎ…เฎตเฎณ் เฎฎเฎฉเฎค்เฎคிเฎฒிเฎฐுเฎจ்เฎค เฎ…เฎคீเฎค เฎฎเฎฉ เฎ‰เฎณைเฎš்เฎšเฎฒ் เฎ•ோเฎณாเฎฑிเฎฉ் เฎตெเฎณிเฎช்เฎชாเฎŸாเฎ•ுเฎฎ்.

“เฎ“เฎŸிเฎตเฎจ்เฎค เฎจாเฎณிเฎฒ் เฎ‡เฎฐுเฎจ்เฎคு เฎ…เฎตเฎณ் เฎฏாเฎฐோเฎŸுเฎฎ் เฎชேเฎšுเฎตเฎคுเฎฎ் เฎชเฎดเฎ•ுเฎตเฎคுเฎฎ் เฎ•ுเฎฑைเฎจ்เฎคு เฎชோเฎฉเฎคு. เฎ…เฎค்เฎคோเฎŸு เฎ…เฎฉ்เฎฑிเฎฒிเฎฐுเฎจ்เฎคுเฎคாเฎฉ் เฎ…เฎตเฎณเฎคு เฎตிเฎจோเฎคเฎช் เฎชเฎดเฎ•்เฎ•เฎฎ் เฎคுเฎตเฎ™்เฎ•ிเฎฏเฎคு. เฎ…เฎตเฎณிเฎŸเฎฎிเฎฐுเฎจ்เฎค เฎ…เฎค்เฎคเฎฉை เฎชாเฎตเฎŸை เฎšเฎŸ்เฎŸைเฎ•เฎณைเฎฏுเฎฎ் เฎ…เฎตเฎณ் เฎ’เฎฉ்เฎฑிเฎฉ் เฎฎேเฎฒ் เฎ’เฎฉ்เฎฑாเฎ• เฎ…เฎฃிเฎจ்เฎคுเฎ•ொเฎณ்เฎณ เฎ†เฎฐเฎฎ்เฎชிเฎค்เฎคாเฎณ். เฎเฎคோ เฎชเฎฏเฎค்เฎคிเฎฒ் เฎ…เฎช்เฎชเฎŸிเฎš் เฎšெเฎฏ்เฎ•ிเฎฑாเฎณ் เฎŽเฎฉ்เฎฑு เฎ…เฎตเฎณை เฎ…เฎช்เฎชเฎŸிเฎฏே เฎ‰เฎฑเฎ™்เฎ•เฎตிเฎŸ்เฎŸுเฎตிเฎŸ்เฎŸாเฎฐ்เฎ•เฎณ். เฎ†เฎฉாเฎฒ் เฎฎเฎฑுเฎจாเฎณ் เฎ•ாเฎฒைเฎฏிเฎฒ் เฎ…เฎตเฎณ் เฎ…เฎฎ்เฎฎாเฎตிเฎฉ் เฎชเฎดเฎฎ்เฎชுเฎŸเฎตைเฎ•เฎณ், เฎฎเฎฑ்เฎฑுเฎฎ் เฎšเฎ•ோเฎคเฎฐிเฎ•เฎณிเฎฉ் เฎ‰เฎŸைเฎ•เฎณ் เฎ…เฎค்เฎคเฎฉைเฎฏுเฎฎ் เฎšேเฎฐ்เฎค்เฎคு เฎ…เฎฃிเฎจ்เฎคுเฎ•ொเฎณ்เฎณ เฎคுเฎตเฎ™்เฎ•ிเฎฏเฎชோเฎคு เฎ…เฎตเฎณ் เฎฎுเฎ•เฎค்เฎคுเฎ•்เฎ•ு เฎจேเฎฐாเฎ•เฎตே เฎšเฎ•ோเฎคிเฎฐிเฎ•เฎณ் เฎคிเฎŸ்เฎŸிเฎฉாเฎฐ்เฎ•เฎณ். เฎšிเฎค்เฎฐ เฎฒேเฎ•ா เฎ…เฎคை เฎ•เฎฃ்เฎŸுเฎ•ொเฎณ்เฎณเฎตேเฎฏிเฎฒ்เฎฒை. เฎ…เฎตเฎณ் เฎคเฎฉ் เฎ‰เฎŸเฎฒை เฎŽเฎช்เฎชเฎŸிเฎฏாเฎตเฎคு เฎฎเฎฑைเฎค்เฎคுเฎ•்เฎ•ொเฎฃ்เฎŸுเฎตிเฎŸ เฎตேเฎฃ்เฎŸுเฎฎ் เฎŽเฎฉ்เฎฑு เฎคீเฎตிเฎฐ เฎฎுเฎฉைเฎช்เฎชு เฎ•ொเฎฃ்เฎŸเฎตเฎณ் เฎชோเฎฒ เฎ“เฎฐ் เฎ‰เฎŸைเฎ•்เฎ•ு เฎฎேเฎฒாเฎ• เฎฎเฎฑ்เฎฑொเฎฐு เฎ‰เฎŸைเฎฏைเฎช் เฎชோเฎŸ்เฎŸு เฎ‡เฎฑுเฎ•்เฎ•ிเฎ•் เฎ•ொเฎฃ்เฎŸிเฎฐுเฎจ்เฎคாเฎณ். เฎ…เฎค்เฎคเฎฉை เฎ‰เฎŸைเฎ•เฎณுเฎŸเฎฉ் เฎ…เฎตเฎณ் เฎ‰เฎฑเฎ™்เฎ•เฎตுเฎฎ் เฎจเฎŸเฎฎாเฎŸเฎตுเฎฎ் เฎชเฎดเฎ•ிเฎฏிเฎฐுเฎจ்เฎคாเฎณ். เฎ•ுเฎณிเฎ•்เฎ•ுเฎฎ் เฎจேเฎฐเฎค்เฎคிเฎฒ் เฎ•ூเฎŸ เฎ…เฎตเฎณ் เฎ‡เฎจ்เฎค เฎ‰เฎŸைเฎ•เฎณிเฎฒ் เฎ’เฎฉ்เฎฑைเฎฏுเฎฎ் เฎšுเฎดเฎŸ்เฎŸுเฎตเฎคிเฎฒ்เฎฒை.

เฎ†เฎฉாเฎฒ் เฎ…เฎฎ்เฎฎாเฎตுเฎฎ் เฎšเฎ•ோเฎคเฎฐிเฎ•เฎณுเฎฎ் เฎšேเฎฐ்เฎจ்เฎคு เฎคเฎฉ் เฎ‰เฎŸைเฎ•เฎณை เฎ…เฎตிเฎด்เฎค்เฎคுเฎตிเฎŸுเฎตாเฎฐ்เฎ•เฎณோ เฎŽเฎฉ்เฎฑு เฎชเฎฏเฎจ்เฎค เฎ…เฎตเฎณ் เฎšเฎฃเฎฒ் เฎ•เฎฏிเฎฑ்เฎฑாเฎฒுเฎฎ் เฎŠเฎ•்เฎ•ாเฎฒுเฎฎ் เฎ†เฎŸைเฎ•เฎณை เฎ…เฎตிเฎด்เฎ•்เฎ• เฎฎுเฎŸிเฎฏாเฎคเฎชเฎŸி เฎชிเฎฃைเฎค்เฎคுเฎ•்เฎ•ொเฎฃ்เฎŸு เฎ‰เฎŸเฎฒோเฎŸு เฎ•เฎŸ்เฎŸிเฎ•்เฎ•ொเฎณ்เฎณเฎค் เฎคுเฎตเฎ™்เฎ•ிเฎฉாเฎณ்,”8 เฎ†เฎ•ிเฎฏ เฎจிเฎ•เฎด்เฎตுเฎ•เฎณ் เฎšிเฎค்เฎฐเฎฒேเฎ•ாเฎตிเฎฉ் เฎจเฎŸเฎค்เฎคைเฎ•เฎณை เฎตெเฎณிเฎช்เฎชเฎŸுเฎค்เฎคுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ. เฎชாเฎฒிเฎฏเฎฒ் เฎตเฎฉ்เฎชுเฎฃเฎฐ்เฎš்เฎšிเฎ•்เฎ•ுเฎช் เฎชிเฎฉ் เฎ…เฎตเฎณ் เฎฎเฎฉเฎค்เฎคிเฎฒிเฎฐுเฎจ்เฎค เฎ…เฎš்เฎšเฎตுเฎฃเฎฐ்เฎตு เฎ…เฎคீเฎค เฎฎเฎฉ เฎ‰เฎณைเฎš்เฎšเฎฒ் เฎจோเฎฏை เฎเฎฑ்เฎชเฎŸுเฎค்เฎคிเฎฏிเฎฐுเฎช்เฎชเฎคை เฎ…เฎจ்เฎจเฎŸเฎค்เฎคைเฎ•เฎณ் เฎ‰เฎฃเฎฐ்เฎค்เฎคுเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ.

เฎฎுเฎŸிเฎตுเฎฐை :

เฎ‡เฎต்เฎตாเฎฏ்เฎตிเฎฒ் เฎ‡เฎŸเฎฎ்เฎชெเฎฑுเฎฎ் เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉிเฎฉ் เฎชெเฎฃ் เฎฎாเฎจ்เฎคเฎฐ்เฎ•เฎณிเฎฉ் เฎจเฎŸเฎค்เฎคைเฎ•เฎณிเฎฒ் เฎตெเฎณிเฎช்เฎชเฎŸுเฎฎ் เฎ‰เฎณเฎจோเฎฏ்เฎ•เฎณுเฎ•்เฎ•ுเฎ•் เฎ•ாเฎฐเฎฃเฎฎாเฎ• เฎ‡เฎฐுเฎช்เฎชเฎตை เฎ…เฎตเฎฐ்เฎ•เฎณிเฎฉ் เฎฎเฎฉเฎ™்เฎ•เฎณிเฎฒ் เฎชுเฎคைเฎจ்เฎคிเฎฐுเฎจ்เฎค เฎ‡เฎฏเฎฒாเฎฎைเฎฏுเฎฃเฎฐ்เฎตாเฎ•ுเฎฎ். เฎ•เฎฃเฎตเฎฉிเฎฉ் เฎ†เฎฃாเฎคிเฎ•்เฎ•เฎค்เฎคை เฎŽเฎคிเฎฐ்เฎ•்เฎ• เฎฎுเฎŸிเฎฏாเฎฎเฎฒ் เฎตாเฎด เฎตேเฎฃ்เฎŸிเฎฏ เฎจிเฎฐ்เฎชเฎจ்เฎคเฎฎ் เฎชி.เฎตிเฎœเฎฏเฎฒเฎŸ்เฎšுเฎฎி, เฎคเฎ™்เฎ•เฎฎ்เฎฎா, เฎšிเฎค்เฎฐเฎฒேเฎ•ா เฎ†เฎ•ிเฎฏோเฎฐிเฎฉ் เฎฎเฎฉเฎ™்เฎ•เฎณிเฎฒ் เฎฎเฎฉเฎช்เฎชோเฎฐாเฎŸ்เฎŸเฎค்เฎคை เฎเฎฑ்เฎชเฎŸுเฎค்เฎคுเฎ•ிเฎฑเฎคு. เฎ‡เฎจ்เฎค เฎฎเฎฉเฎช்เฎชோเฎฐாเฎŸ்เฎŸเฎฎ் เฎ‡เฎฏเฎฒாเฎฎைเฎฏுเฎฃเฎฐ்เฎตாเฎฒ் เฎเฎฑ்เฎชเฎŸ்เฎŸเฎคாเฎ•ுเฎฎ். เฎ•เฎฃเฎตเฎฉிเฎฉ் เฎ†เฎคிเฎ•்เฎ•เฎค்เฎคைเฎค் เฎคเฎตிเฎฐ்เฎค்เฎคு เฎตாเฎด เฎฎுเฎŸிเฎฏாเฎฎเฎฒ் เฎ‡เฎฐுเฎ•்เฎ•ுเฎฎ் เฎ…เฎตเฎฐ்เฎ•เฎณிเฎฉ் เฎ‡เฎฏเฎฒாเฎฎைเฎฏுเฎฃเฎฐ்เฎตு เฎฎเฎฉเฎช்เฎชோเฎฐாเฎŸ்เฎŸเฎฎாเฎ• เฎฎாเฎฑி เฎ‡เฎฑுเฎคிเฎฏிเฎฒ் เฎ‰เฎณเฎจோเฎฏ்เฎ•เฎณை เฎเฎฑ்เฎชเฎŸுเฎค்เฎคிเฎฏுเฎณ்เฎณเฎฉ เฎŽเฎฉ்เฎชเฎคைเฎช் เฎชுเฎฐிเฎจ்เฎคுเฎ•ொเฎณ்เฎณ เฎฎுเฎŸிเฎ•ிเฎฑเฎคு. เฎ‡เฎฑுเฎคிเฎฏாเฎ•, เฎšเฎฎூเฎ•เฎฎ் เฎชெเฎฃ்เฎฃைเฎ•் เฎ•ுเฎฑிเฎช்เฎชிเฎŸ்เฎŸ เฎตเฎฏเฎคிเฎฑ்เฎ•ுเฎณ் เฎคிเฎฐுเฎฎเฎฃเฎฎ் เฎšெเฎฏ்เฎคு เฎ•ொเฎณ்เฎณ เฎตேเฎฃ்เฎŸுเฎฎெเฎฉ เฎ•เฎŸ்เฎŸாเฎฏเฎช்เฎชเฎŸுเฎค்เฎคுเฎ•ிเฎฑเฎคு. เฎ‡เฎคเฎฑ்เฎ•ு เฎฎாเฎฑாเฎ• เฎคிเฎฐுเฎฎเฎฃเฎฎாเฎ•ாเฎคเฎช் เฎชெเฎฃ்เฎฃைเฎš் เฎšเฎฎூเฎ•เฎฎ் เฎ‡เฎดிเฎตுเฎช்เฎชเฎŸுเฎค்เฎคுเฎ•ிเฎฑเฎคு. เฎ…เฎคเฎฑ்เฎ•ு เฎ‰เฎคாเฎฐเฎฃเฎฎாเฎ•, เฎšுเฎ•เฎจ்เฎคிเฎฏிเฎฉ் เฎšிเฎค்เฎคிเฎฐிเฎช்เฎชு เฎ‡เฎฐுเฎช்เฎชเฎคை เฎ†เฎฏ்เฎตிเฎฉ் เฎตเฎดி เฎคெเฎฐிเฎจ்เฎคுเฎ•ொเฎณ்เฎณ เฎฎுเฎŸிเฎ•ிเฎฑเฎคு. เฎšுเฎ•เฎจ்เฎคி เฎคเฎฉ்เฎฉை เฎ‡เฎดிเฎตுเฎชเฎŸுเฎค்เฎคுเฎฎ் เฎšเฎฎூเฎ•เฎค்เฎคை เฎŽเฎคிเฎฐ்เฎ•்เฎ• เฎฎுเฎŸிเฎฏாเฎค เฎ‡เฎฏเฎฒாเฎฎை เฎ‰เฎฃเฎฐ்เฎตாเฎฒ் เฎฎเฎฉเฎฎுเฎŸைเฎจ்เฎคு เฎชோเฎ•ிเฎฑாเฎณ். เฎ‡เฎคเฎฉாเฎฒ் เฎ…เฎตเฎณுเฎ•்เฎ•ு เฎฎเฎฉเฎš்เฎšிเฎคைเฎตு เฎจோเฎฏிเฎฉ் เฎ…เฎฑிเฎ•ுเฎฑிเฎ•เฎณ் เฎ‰เฎฐுเฎตாเฎ•ிเฎฉ்เฎฑเฎฉ เฎŽเฎฉ்เฎชเฎคை เฎ†เฎฏ்เฎตிเฎฉ் เฎตเฎดி เฎ…เฎฑிเฎจ்เฎคுเฎ•ொเฎณ்เฎณ เฎฎுเฎŸிเฎ•ிเฎฑเฎคு.

เฎ…เฎŸிเฎ•்เฎ•ுเฎฑிเฎช்เฎชுเฎ•เฎณ் :

  • เฎจா.เฎชாเฎฒுเฎšாเฎฎி (เฎช.เฎ†.), เฎตாเฎด்เฎตிเฎฏเฎฒ் เฎ•เฎณเฎž்เฎšிเฎฏเฎฎ் เฎคொเฎ•ுเฎคி - V, เฎช.401.
  • เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ், เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ் เฎ•เฎคைเฎ•เฎณ் เฎฎுเฎคเฎฒ் เฎคொเฎ•ுเฎคி, เฎ…เฎŸ்เฎŸைเฎช்เฎชเฎ•்เฎ•เฎฎ்.
  • เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ், เฎ…เฎตเฎณเฎคு เฎตீเฎŸு, เฎ…เฎŸ்เฎŸைเฎช்เฎชเฎ•்เฎ•เฎฎ்.
  • เฎฎு.เฎ‡เฎฐாเฎšเฎฎாเฎฃிเฎ•்เฎ•เฎฎ், เฎ‰เฎณเฎตிเฎฏเฎฒ் เฎคுเฎฑைเฎ•เฎณ் (เฎ‡เฎฐเฎฃ்เฎŸாเฎฎ் เฎคொเฎ•ுเฎคி), เฎช.413.
  • เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ், เฎ…เฎตเฎณเฎคு เฎตீเฎŸு, เฎช.71.
  • เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ், เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ் เฎ•เฎคைเฎ•เฎณ் เฎ‡เฎฐเฎฃ்เฎŸாเฎฎ் เฎคொเฎ•ுเฎคி, เฎชเฎ•்.17-18.
  • เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ், เฎŽเฎฉ்เฎฉ เฎšொเฎฒ்เฎ•ிเฎฑாเฎฏ் เฎšுเฎŸเฎฐே, เฎชเฎ•்.68-69.
  • เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ் เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ் เฎ•เฎคைเฎ•เฎณ் เฎ‡เฎฐเฎฃ்เฎŸாเฎฎ் เฎคொเฎ•ுเฎคி เฎช.313-314.

เฎคுเฎฃைเฎจூเฎฑ்เฎชเฎŸ்เฎŸிเฎฏเฎฒ் :

  • เฎ‡เฎฐாเฎšเฎฎாเฎฃிเฎ•்เฎ•เฎฎ், เฎฎு., เฎ‰เฎณเฎตிเฎฏเฎฒ் เฎคுเฎฑைเฎ•เฎณ் (เฎ‡เฎฐเฎฃ்เฎŸாเฎฎ் เฎคொเฎ•ுเฎคி), เฎคเฎฎிเฎด்เฎจாเฎŸ்เฎŸுเฎช் เฎชாเฎŸเฎจூเฎฒ் เฎจிเฎฑுเฎตเฎฉเฎฎ், เฎšெเฎฉ்เฎฉை, 1973.
  • เฎชாเฎฒுเฎšாเฎฎி, เฎจா., เฎตாเฎด்เฎตிเฎฏเฎฒ் เฎ•เฎณเฎž்เฎšிเฎฏเฎฎ் เฎคொเฎ•ுเฎคி V, เฎคเฎฎிเฎด்เฎช் เฎชเฎฒ்เฎ•เฎฒைเฎ•்เฎ•เฎดเฎ•เฎฎ், เฎคเฎž்เฎšாเฎตூเฎฐ், 2009.
  • เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ், เฎŽเฎธ்., เฎ…เฎตเฎณเฎคு เฎตீเฎŸு, เฎคேเฎšாเฎจ்เฎคிเฎฐி เฎชเฎคிเฎช்เฎชเฎ•เฎฎ், เฎšெเฎฉ்เฎฉை, 2020.
  • เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ், เฎŽเฎธ்., เฎŽเฎฉ்เฎฉ เฎšொเฎฒ்เฎ•ிเฎฑாเฎฏ் เฎšுเฎŸเฎฐே,เฎคேเฎšாเฎจ்เฎคிเฎฐி เฎชเฎคிเฎช்เฎชเฎ•เฎฎ், เฎšெเฎฉ்เฎฉை, 2018.
  • เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ், เฎŽเฎธ்., เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ் เฎ•เฎคைเฎ•เฎณ் เฎ‡เฎฐเฎฃ்เฎŸாเฎฎ் เฎคொเฎ•ுเฎคி, เฎ‰เฎฏிเฎฐ்เฎฎை เฎชเฎคிเฎช்เฎชเฎ•เฎฎ், เฎšெเฎฉ்เฎฉை, 2014.
  • เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ், เฎŽเฎธ்., เฎŽเฎธ்.เฎฐாเฎฎเฎ•ிเฎฐுเฎท்เฎฃเฎฉ் เฎ•เฎคைเฎ•เฎณ் เฎฎுเฎคเฎฒ் เฎคொเฎ•ுเฎคி, เฎ‰เฎฏிเฎฐ்เฎฎை เฎชเฎคிเฎช்เฎชเฎ•เฎฎ், เฎšெเฎฉ்เฎฉை, 2014.